一個小旅行計畫形成

只今、会社の目の前で撮影中。
ミーハーにも玄関先に行って見てきた。
思ったより背が高い。
細いし、顔小さいし。
チラチラこっちを見ている気がしたから
手を振ってみたら、コクンってお辞儀してくれた！
たいして、と思っていたけどヤバイ
・・・かっこいい♪

哈哈哈～～～剛剛在網路上看見一個以［小栗旬］為標題的這段Blog文字，就忍不住貼上。意思大約是說～
現在公司前面有戲在拍。
於是這叫做［ミーハー］的人也去看了。
發現比想像中高，又瘦，臉也很小～～呵呵！

你看吧，真的有瘦勒。
基本上，藝人上鏡頭都會膨脹些，本來除非很胖，否則大約都是瘦瘦的。

無聊Fans的感言。

說起來哩，近日看日劇會先看無字幕版，之後看字幕版，而且是下面有日文字幕的中文網路［偷放］版，時間許可再看一次無字幕版。
是不失為好方式的學日文途徑。
不過，真的會建議有心學日文的人，可以多多找那些下面有日文字幕的版本來看。
通常，日劇是沒有日文字幕的，但是為了服務聽障的人，在隨選上有［字幕］的選項。
於是在日本看日劇是可以選擇有字幕的。
於是一些［熱心］的人，會用這有字幕的版本很快的翻譯出來，鋪上網給大家看。
真是功德一件。
而有些版本，則是翻譯後，不會留下日文字幕。
如此，有時翻錯了，也不會發現。
但是，雖說一般來說真的算翻著不錯。
但畢竟是［義務］的翻譯。
有時也會有很關鍵性的錯誤，如果不去注意，在學日文方面會不太好勒。
其實也無所謂啦。
畢竟是娛樂。
只是想說，如果真是要學日文，還是有留意一些。

然後勒～Milly近日做的一個小旅行決定。


12月3日會先去首爾。（五天四夜）
7日進香港。
12日再回台灣。
在香港期間會去離島和澳門。

Kimmy
請跟我聯繫喔


真的是突然就決定順便去首爾勒。
前些天跟朋友喝咖啡，朋友剛好買了一本韓國人寫的韓國首爾書。
發現首爾有不少～～空間風味似乎會喜歡的咖啡屋和餐廳。
於是就想去香港前，不如就繞去首爾一下下。