1/18/2007

店狗


陽光下和綠意圍繞下的マシューズスクエア區域,真的是非常舒適和悠閒。
可惜~可能是淡季,兩間雜貨屋都沒開。
好在有可愛店狗的BAR KAMA-AINA準時開張。
可是~~居然忘記了狗狗的名字,明明有問,卻忘了記下來。
很可愛很乖巧的狗喔呢。

當時就想,在很復古日本風區域的ペリーロード,卻有間夏威夷風的餐廳,一定很有意思。
果然有點非日常的混合情緒,在這個空間裡發酵著。
尤其是這樣好陽光的日子~真是很怡然的。

ペリーロード


ペリーロード?
或許就可以說是[貝利路]。
為什麼稱這條短短的大約6000公尺的懷舊氣氛的通道為ペリーロード,因為據說這條路正是讓當年跟下田簽下友好的下田條約的美國人ペリー提督,當時從港口走到了仙寺,充滿感動的路徑。
什麼是下田條約?

嗯~~不太想去深究,哈。

這條畔著柳樹河堤的區域,有一間可以喝咖啡的[風待工房],是買古董的店家,還可以在裡面的圍爐邊喝杯咖啡。
一間在橋畔邊的[草繪房],是書法家和畫家竹澤尚生先生的住宅改成的咖啡屋。
而Milly目標的區域是手工雜貨屋[薰風][Pure Marine]和夏威夷風[BAR KAMA-AINA]所組成的マシューズスクエア。

1/16/2007

ペリーロード


如果時間充裕還可以從車站走大約20分鐘,到黑船遊覽船碼頭,乘坐模仿當時黑船艦隊船身的黑船,花上920日元來個20分鐘的遊船體驗。
只是開船的時間是AM9~PM3:30,跟Milly當日的動線和時間的重疊不上,只好放棄。
本來想拍張照片~時間不夠,這裡偷張圖給你看看,大概就是這個樣子囉。

另外~搭覽登山纜車看伊豆下田的海岸,據知也是觀光路徑。
覽車口就在車站附近,只是Milly對搭纜車看風景這樣的老人家活動沒興趣(其實是摳門ㄟㄟㄟ),也放棄。

一出車站,看好去堂堂島巴士的時間,快步殺去ペリーロード區域,方向是了仙寺。
從車站過去大約是15~20分鐘。
沿路有些挺可愛的雜貨屋和咖啡屋,如果時間充裕~~(偷偷說,那天超趕,三天當兩天用)可以坐下來喝杯咖啡上路。
此外,還可以延路進去唐人博物館,下田開國博物館,了仙寺…..到達ペリーロード。

伊豆下田go~~


從東京都內一路前往伊豆下田,沿途的鐵道風景不錯。
只是這一部分會留給鐵道的旅行之用,這裡就略過喔。

會什麼一定要去伊豆下田?
首先因為要去從伊豆下田轉BUS去的堂堂島,出海看一個有藍光的海邊洞穴。
同時因為伊豆下田有一個很有風味的區域叫做ペリーロード的區域,想去那裡找一間美好的咖啡屋和店狗。

要說伊豆下田的體驗重點,ペリ和黑船是KEYWORD。
這麼說吧~伊豆下田在江戶時期是一個3000多艘大船進出的繁盛的港口,然後一個叫做ペリ的老外提督(美國軍人),率領著黑船艦隊而來,在當時幕府時代的[美日]聯誼建樹頗大,因此伊豆下田區域有不少日本文化和異國文化交流融合的遺跡。
因此呢~一下特急列車就可以看見伊豆下田的票口就是[黑船的船頭造型]。

1/15/2007

海ㄟ


另外,過了小田原之後,在接近伊東時,火車的窗外就突然看見了海。
然後~整個旅遊的興致就沸騰起來[海ㄟ]。
這點也是移植至偶像在旅程中的反應投射~~ㄟㄟㄟ

或許有些幼稚。
但是人在一個人的旅行中,這點小小的幼稚,卻是很好的愉悅觸媒喔。

心情是重疊的


從東京車站前往伊豆高原,乘坐スーパービュー踊り子号或是踊り子号,大約都是2小時多一些。
因為Milly當晚要住宿伊豆高原,就想~先到伊豆下田。
從橫濱到伊豆下田大約就是兩小時又四十分。

踊り子南伊豆フリーきっぷ是三天有效,其實可以更悠閒。
但是~Milly行程比較趕,就會先遊玩伊豆下田區域,然後回頭伊豆高原住宿,第二天再遊伊豆高原周邊,回程東京。
如果是比較熟年的日本人,會很偏愛伊豆下田或是伊豆熱川的海鮮民宿,Milly則較偏好高原的稍稍奢華的溫泉度假風旅館。

スーパービュー踊り子号可以一路直達伊豆下田,費用是6460日元。
從東京都出發的踊り子南伊豆フリーきっぷ三天有效是11400日元,可見買周遊卷是划算的多。

Milly更計較的~從橫濱出發周遊卷是9900日元,去掉從澀谷到橫濱車費,還可以省個幾百元日幣。
重點不光是省錢,也在氣氛轉換。
不過Milly的小小觀察,更多的日本熟年旅行者,會在小田原開始伊豆旅行,踊り子南伊豆フリーきっぷ周遊卷,從小田原發售才7600日元,而且如此可以先去箱根再往伊豆~更佳悠閒的溫泉之旅。

另外一個途徑是坐新幹線到熱海,在熱海來個純泡湯後再出發伊豆高原。
可是要注意的是從東京出發的新幹線,會在熱海停留的一天只有三班,因此即使是日本的遊覽書,也都推薦最好的前往伊豆的交通方式是使用スーパービュー踊り子号或是踊り子号。

這裡要分享一些比較私人的小樂趣。
因為Milly的偶像光一先生,也在節目中走過從東京~伊豆的火車路線。
所以他的反映和邏輯~ㄟㄟㄟ就會在每次乘坐這路段時,重疊和複製。

例如~出東京都不久經過橫濱,スーパービュー踊り子号不時都是跟新幹線並列,甚至~會在新幹線接近熱海時~這班特急會超越過新幹線。
[阿啦~~特急贏了新幹線]。
這點幼稚的興奮,(笑)~正是經由偶像的傳遞複製。

1/12/2007

伊豆へ


很開心終於要寫那次不錯經驗的[伊豆高原]之旅。
如果是近日才加入的朋友,這裡要先解說一下~有些內容是為了出書用的,但是電子報裡的文字會比較鬆散,偏向閒聊,Milly定義為胚稿。
就是這樣~那就出發囉!

因為伊豆啦~熱海啦~都以為很歐巴桑,不會想去。
伊豆舞孃的天城山路線,以前走過,不想重複。
因此這次的目標是[伊豆高原],再往南伊豆,西伊豆延伸一些。

嗯~似乎要先說說伊豆的觀光區塊。
伊豆的主要觀光區塊是[熱海,伊東,伊豆高原],[東伊豆,南伊豆],[中伊豆],和[西伊豆]。
[熱海,伊東,伊豆高原]的樂趣是美食溫泉和高原美術館以及憧憬住宿。
[東伊豆,南伊豆]是海鮮美食,溫泉和下田史跡。
[中伊豆]是修善寺和川端康成的文學之旅,[西伊豆]則是海岸之旅。

Milly以前就對[伊豆高原]很有興趣,只是通常拿的是JR的PASS,只能坐到伊東,後就要轉乘[伊豆急行],票價不低~所以幾乎每次都放棄。
這次因為勢在必行要去伊豆高原,就研究~利用最便利的套票來挑戰一下。

http://www.jreast.co.jp/tickets/Search.aspx?txt_keyword=%88%C9%93%A4&mode=keyw&SearchFlag=1&Image2.x=29&Image2.y=6
用伊豆去搜尋,會出現以上的套票。
Milly選擇的是踊り子南伊豆フリーきっぷ。
從東京都區域出發是11400日元,三天有效。
Milly選擇的是從橫濱出發9900日元,因為以為可以在去程回程還能多一些都會樂趣。
如果你的行程很常想充分遊覽伊豆,伊豆フリーQきっぷ從東京出發是13190日元,就是四天內全伊豆都可以跑透透。
但是有些旺季是不可以使用的,這點要注意。

購買套票時,最好就訂好從東京前往或是回程的特急座位,畢竟伊豆還算熱門觀光區,訂好座位總是好的。
如果臨時變動,再去票口換時間就好。

前往伊豆高原和下田,最便利的是スーパービュー踊り子号,不用轉車換車就可以從東京直通。

1/11/2007

消失的民宿


其實田島小姐除了怪怪的態度,還有以為台灣是非洲那樣的落後國家外(以為台灣沒紅綠燈),人還頗開朗,沒有一般日本女人的假裝。
在客人來之前,還準備了點心給Milly墊肚子,早餐也很豐盛。
對了!浴室有很大喔。

本來想把民宿網站貼上~~
ㄟ~~~~不見了!
如果是因為Milly至今還沒把料理的照片轉給她,讓他因此更沒興致的放棄了民宿經營???
那可就不好意思了。
希望不是這樣才好,SORRY~因為當初幫Milly安排住宿朋友沒催給圖檔~Milly就偷懶了!!

消失的民宿,難忘的記憶。

奇妙的遭遇


Milly突然以為~書都快寫不完,ㄟㄟㄟ實在不應該花三天的時間去說一個怪阿姨的民宿,所以今天決定以最快的速度說一下。
總之~田島小姐,沒將Milly當一般的客人看待,所以當晚剛好有一組客人要來用餐~Milly就必須被關上樓上房間,等客人吃完飯才能下來喔。

啊!忘了說,這民宿因為似乎生意不是那麼好,所以除了民宿外,也是一間刷刷鍋餐廳。
說餐廳也很奇怪,就是說這也是一間可以提供日式刷刷鍋的家庭式餐廳,一次也只能一組客人,因為客廳內只有一個大餐桌。
這就是料理的樣子,田島小姐指導Milly拍攝~似乎認定是招待Milly的代價,就是有一些可以將來放在網站上的圖片。
因為原本的網站上,只有內裝,沒有田島自慢的刷刷鍋套餐。

其實田島小姐很會做菜,刷刷鍋的調醬也是自己做的。
蛋糕也是自己烘培~長得樣子幌一看~還有點像黑木瞳呢!

只是Milly就是因為這樣,一直到了客人盡情吃完飯走了的9點多才能吃晚飯。
而且阿~~還是吃客人剩下的那一鍋ㄟ。
是不是有些誇張!!

客人一走,田島小姐就很放鬆的變成…..一個很像日劇中那種怪怪的奔放的女性。
喝著客人剩下的白酒~放著她喜歡的美國女歌星的CD,講著不能溝通在東京的老公,還有他還要蓋公寓的龐大計畫。
好在~客人喝剩的酒不多,否則~Milly真怕他喝醉了,還要照顧他ㄟ。

這麼一個奇妙的遭遇,或許有是很難得的體驗。

1/10/2007

微妙體驗的民宿


說回星期五說的那間輕井澤民宿體驗。
那天約好~在輕井澤車站民宿的女主人會來接,暗示是~~她會帶一個大帽子。
果然~~~~一下就認出來了,一頂很歐風的大帽子,上面有纒著一條紗的那種。
而且!!腰上也繞著紗ㄟ

這時心裡就已經有一點[不祥]的預感,想這次經驗可能很微妙。
坐上女主人的舊款大賓士車,往民宿去。
女主人因為在美國住過不短的時間,所以一直很自然的要跟Milly這個外國人說英文。
可是~~說實話,Milly的日文雖不超好,但是比起破英文真是好很多。
雖說,Milly有暗示可否說日文,但是可能會說英文是一件對他來說很特色的加分,他還是會三不五時隢英文,頭痛ㄟ。
女主人田島女士,很有想法的繞了一個路,據說這樣到他民宿的風景較美。
的確~如果近道是從大馬路進去,殺風景的多。
可是即使是這樣~田島小姐的[8月7日PENSION]也太….沒特色了。
真的祇是一般民宅,一個還算大的民宅。
當然可能是有些枯萎的秋季,周邊植物不夠繁盛,但是真的是一般般,很一般般的景觀。
要知道住民宿除了舒服之外,一點非日常的體驗是很重要的。
例如建築外觀,周邊的景觀,設備裝潢或是料理。
前兩者這民宿幾乎拿不到點數,後兩者則是很微妙。
因為的確田島小姐很自豪他從國外帶回來的古董和家具,房間也很刻意有氣氛區隔,但是怎麼想怎麼看都還是以為只是一間還不錯的住宅而已。

[傷腦筋~~都受招待了,要怎麼下筆才好]
Milly就這樣怎個住宿期間,都在盡量找出這民宿的賣點和切入點。
畢竟如果介紹了,有人去~可是第一眼的印象,不是[哇~好可愛][ㄟ~~好美],而是~[ㄟ~怎麼很一般],那不是對不起大家。
好不容易,找到一個切點,就是田島小姐雖說有點抓不到邊際的洋化人還算好相處,而且英文溝通沒問題,不會日文但是會簡單英文的人,或許是可以嘗試住宿,因為房價不貴,可以只住宿是6000日元,加早餐是8000日元,一宿兩餐10000日元。

說到料理~這裡要先說一個邏輯。
基本上除非真的是很貴的旅館或是HOTEL,Milly其實不會刻意請求贊助和協助。
因為怕被刻意照顧,不能真正體驗旅行樂趣。

不過經驗上,高級HOTEL通常只會讓公關把資料放在你的房間,除非你要求訪問他的主管,通常就會讓你自己體會。
日式旅館也大約是這樣的模式,Milly通常也不會做過多的要求,只是希望她們能盡量讓Milly如一般客人的住宿體驗就好。

但是田島小姐卻是一開始就認定Milly是報導員,而且是被好心招待的,所以要照他的邏輯,而不是正常客人的邏輯。

(明日繼續囉)

1/09/2007

PONY&小貓


看到的一瞬間是超興奮~~!
只是身邊沒有可以上網的網站,就想星期一一定要分享,可是星期一請假,現在才能上網。
興奮還在的,所以雖然說其實今天狀況不是很優,甚至有些小沮喪,還是提起興致來說喔。

之前已經提過,Milly在輕井澤車站前發現的貓狗拍檔,很興奮的拍著照。
但是牠們的身份,和背後的故事卻是不明白。
可是~~~太好了!
星期五晚上看[寵物當家],居然看見了,不就是這讓人很動容的貓狗拍檔。

根據節目的報導~狗狗大約11歲,叫做[波妮]。
是站前二樓咖啡屋的招牌犬,主人該是動物愛好者,所以當朋友撿到一隻剛出生的幼貓時,就交給主人飼養。

可是貓咪狀況不好,發燒又不吃東西,據當時獸醫說~生命隨時不保。
可是~這時波妮突然銜起了貓咪,盡起了保母的責任。
三天後奇績發生,波妮居然有了奶水,可以餵養小小喵咪,當起貓咪的媽媽。

主人拍下了當時小小的小小的貓咪,依著大狗懷中的模樣,真是幸福的圖像。

直到現在似乎貓咪還是把狗狗當媽媽,每天黏著媽媽。

Milly當時看見的模樣,長大的貓咪還是黏在狗媽媽懷裡,撒嬌的吸著奶。
大家見狀都驚喜連連,紛紛拿出手機和相機拍照。
這對貓狗拍檔有許已經習慣鏡頭,一付懶理你的自然。

如果下次你去輕井澤或許有會看見這對溫暖的組合呢~Milly則是決定如果再去一定要去那主人的二樓咖啡屋喝杯咖啡,同時看看這貓狗拍檔喔。

1/05/2007

重貼


阿勒~~~照片重複

圖片在說謊??!(Milly 拍的喔 )


首先,今天出現的圖片,是這間叫做[8月7日]的Pension內部,歐風的客廳~Milly當晚住宿像是公主的床~陽台的模樣等等。
感覺真的都還不錯~~真的。

只是在這些圖片之後,有著Milly不只怎麼掌握的微妙,下星期來聊聊。

故事之前


看看不是很精采的網站,有些遲疑~但是看看圖片還歐風優雅,老闆又是從海外回日本開民宿的貴婦,餐點看起來也不壞。
似乎頗有話題,就想~OK,就去住宿看看。
可是!!!!!

就是這樣~長長的故事就發生了,是Milly有限的採訪經驗中,很微妙~~~的經驗,甚至開始猶豫,該不該把這間民宿推薦給讀者。

接下來的故事~只在電子報說,書上可能…..只有簡短的介紹。

微妙的經驗


基本上~Milly以為輕井澤的Pension是式微的,所以這裡的民宿業者才會如此積極的拉攏海外的遊客。

因為,原本輕井澤是周末日本人還算不錯的度假地,兩天一夜的行程是不錯的規劃。可是~隨著歐風的民宿不再新鮮,從東京前往輕井澤的交通便利。加上前些年的不景氣,日本人大多趨向~前往輕井澤玩玩~買完OUT LTE就回家的當日往返行程,住宿只剩下部份有錢人的別莊享受。
因此~近些年來,輕井澤的民宿業績大落,海外客人反而是主力。
相反的頂級的渡假旅館和渡假山莊日漸成為潮流,Milly憧憬的星野旅館就是其一。

因為從網路上搜尋,沒有發現比較驚豔,可以一個人住宿,交通方便不轉計程車~價位不錯又有想法的Pension,所以上回了鐵路書過境輕井澤,才會花了較多的預算,住宿在舊輕井澤市區邊的公寓風時尚設計風旅館アートホテルフォロン軽井沢。
目前為止,Milly最推薦的也還是這間HOTEL。

只是這次出這本[東京出發的小旅行],就想如果在輕井澤~還是住住Pension比較有味道。
於是請寫了很多日本民宿的朋友推薦一間輕井澤的民宿,正巧~~她說:有一個民宿來信自我推薦,問Milly介不介意去住住看?!

1/03/2007

輕井澤~~要做的事


或許每個人的定義不同,需求不同。
對於Milly來說,在輕井澤做的幾件事情~或是說要完成的幾個項目是~~~
最重要是能在高原度假區小住一宿,在歐風民宿吃個有爐火圍繞的晚餐。
能在晨間的並木樹林散個步,進去一間古老的教堂留連,找間美好的林間咖啡屋悠閒的喝杯咖啡,或許還可以在一間氣氛餐廳吃個中飯。
這樣已經很足夠,如果能買到便宜又喜歡的OUT LEU服飾更好。

如果征服輕井澤煜望更大,行程可以繼續擴張~
可以來點輕食,進去那間約翰藍儂在這度假時也去過的麵包屋,買個麵包配杯飲料小歇一下。
或是~在那有名的[腸詰屋軽井沢],買份麵包夾現烤德國香腸。
信州是蕎麥產地,自認是美食家的話,自然也要在輕井澤吃份蕎麥麵。
只是~~Milly偏食自今沒能體會蕎麥的美味和精髓。

然後更愉快些去洗個星野溫泉區洗個溫泉~之後逛逛就輕井澤街道,買買禮物,熱門商品是各式果醬,如果你不在意行李太重。
如果只是單純想體驗~~輕井澤處處都可以試吃果醬,旁邊還有小餅乾讓你塗著吃呢。

回程時再去那車站前的大型OUT LET亢奮購物,最後在車站內買個號稱日本最古老的釜鍋便當,帶在車上食用。

說到OUT LET連不是那麼喜歡購物的Milly都忍不住要撕殺一番,因為只要有時間慢慢挑選,真的可以買到便宜好貨。

一般人都習慣去輕井澤南口出去的大型SHOPPING MALL,建議可以留個大約兩個小時的時間在次,才不至於亂了手腳,感覺自己不能盡興。
網站在此~~
http://www.princehotels.co.jp/shopping/karuizawa/index.html

每到假日這大型的OUT LET購物區,都是人山人海,對於日本人來說,輕井澤這裡可以玩可以吃可以帶的寶貝狗狗散步,還可以買便宜名牌服飾,真是一幾多得。

其實現在不只站前的大型OUT LET,連舊輕井澤銀座街道上,也有幾間OUT LET的服飾店。
Milly甚至以為~除了周邊的林道還有悠閒外,輕井澤真像一個大型戶外商場,買買買~~~不斷的希望你買ㄟ
要守住荷包,或許也是重點之ㄧ。

1/02/2007

森林のチャペル輕井澤禮拜堂


不同於前面兩間的古風,[森林のチャペル輕井澤禮拜堂]走的是現代風,從輕井澤車站往舊輕井澤街道走,大約7分鐘右手邊轉入的地方。
教堂建築是以石頭和白色木頭組合的玻璃屋造型,強調陽光透入的感覺。
婚禮之外的時間,這教堂是可以參觀的。

日本聖公會 輕井澤ショー紀念禮拜堂


第二間是Milly個人最喜歡的,也是輕井澤最古老的教會[日本聖公會 輕井澤ショー紀念禮拜堂]。
從舊輕井澤銀座街道往前到尾端,經過[茜屋咖啡][つるや旅館],就可以看見這間真的是鬧中取靜,在森林中教堂。
喜歡它被青苔濃綠和大樹圍繞的模樣,像是隨時有小精靈會出沒一般。

這教會除了禮拜和婚禮以外是不對外開放的,如果剛好幸運遇見婚禮,可以安靜的在一旁祝福喔。

輕井澤聖パウロカトッリク教會


今天輕井澤,配合新的一年,來點神聖的祝福,說說輕井澤的教堂。
因為輕井澤是結婚聖地,教堂是一定多的。
但是應該反過來說,本來有教堂,所以有人來這高原舉行浪漫的婚禮,形成風潮後,新建的教堂有跟著增加,在輕井澤舉行婚禮的人就更多。

輕井澤到底有多少間教堂?(據觀光協會資料顯示是17間)
Milly也不知道!
只能分享三間比較在動線上的三間喜歡的教堂。

第一間應該是大家比較熟悉的,就是在舊輕井澤銀座街道邊,水車道通上的[輕井澤聖パウロカトッリク教會]。
這教會是由美國人設計,於西元1935年建立,三角形的屋頂是特徵,內裝是木質的溫暖基調。
Milly上次前去還剛好看見婚禮舉行,如果不是婚禮舉行的時候,可以入參觀,只是安靜不喧嘩是基本禮貌,一定要留意。

2007~


2007年囉~~~~Milly跟小熊一起說HAPPY NEW YEAR
時間真的很快!

今年要認真寫~認真賺~ㄟㄟㄟ
說是認真有都是隨性囉~太認真不適合自己。