不因為看不見就不存在的悲傷

從石卷車站往商店街走去，很快會看見一個以臨時搭建組合屋「石巻立町復興ふれあい商店街」，那天是母親節義工們還熱情的送給入內參觀的客人康乃馨。

2011年12月10日にオープンした「石巻立町復興ふれあい商店街」。石巻市街地では初となる仮設商店街で21店舗が軒を連ねています。石巻立町復興ふれあい商店街」には飲食、食品販売、家電販売、化粧品、衣料品販売、理容店など23事業者が入居している。

在這裡可以吃到石卷的鄉土料理、買到海產加工品，有理髮店也有電器行、服飾店，很多都是原本在商店街失去店鋪的人，在此重新開設的。雖然不能恢復到昔日商店街的模樣，但是希望這會是一個可以跟外地人交流、本地人聚集聊天的地方。設施即使難免簡陋，但是店家相信只要能透過這空間帶來一些邂逅，能建立新的關係就充分了。

從車站走去步行範圍內的還有靠近北上川岸邊的「石巻まちなか復興マルシェ」，可以看見裡面的食堂「石巻うまいもん屋」內有著不少的遊客，應該也有些本地人，正在食慾滿滿的吃個份量十足的海鮮蓋飯。比起石巻立町復興ふれあい商店街似乎更有活力，可以看見一些來訪的人潮是自己開車而來的，有的則是跟著災區探訪旅行團來的。

但Milly相信這裡的店家更希望的，不單單是大家以消費來支持災區的重建，更能發自內心的以為這裡的料理真是好吃。

2012年6月9日にオープンした「石巻まちなか復興マルシェ」。北上川沿いという場所に開設したのは“江戸時代から続く石巻市商圏発祥の地から中心市街地に賑わいを取り戻し、産業を復興させてゆきたい”との強い思いから。マルシェ内には「石巻しみん市場」（2棟）「石巻うまいもん屋」「石巻ぎょうざ道場」「珈琲工房いしかわ」「全日食きむら」「石巻元気復興センター」の7店舗が軒を連ねています。

想起近日看到的一則報導，311災區和一直受到「風評被害」苦惱的漁夫農夫們終於發出了為微弱的怒喊（對的！即使微弱卻是錐心的怒喊！），希望從今而後，他們辛苦捕獲的海產、辛苦栽種的濃握，不要再只是強調是「安全」的，更迫切期望能以最根本的「好吃」「新鮮」來行銷，來獲取消費者的支持。

的確那些讓我們偶然會感覺一成不變的日常，卻是災民最渴望擁有的也不一定。

一日之前，什麼都已經不一樣了，連最普通的日常都失去了。

石巻立町復興ふれあい商店街有二十多間店鋪，Milly在一間門口以手繪上可愛麵包師父的麵包店「手造りパン工房パオ」，買了一個好好吃的麵包。

女老闆笑容滿面的拿過前說句謝謝，能看見這樣有力量的笑容，說感動或許很廉價但是真的很感動，明明自己是想幫災民打氣卻反而像是被他們給打氣了一樣。麵包屋的女老闆阿部信一的工廠和店面都在海嘯中毀去，現在的店面可能跟原有事業規模差很大，但還是以信心和誠意烘焙出一個個好吃的天然酵母麵包。女老闆拿出新聞簡報和寫真報導雜誌，指著異常慘狀海嘯肆虐後照片說著：本來的麵包店是在這條被海嘯衝上岸的船附近呢！說這話時，臉上依然是充滿力量的笑容。

同樣的熱情傳遞，同樣的充滿能量的笑容，在商店街空地上的炒麵移動咖啡屋也遭遇了。跟年輕的老闆買了外帶的炒麵，知道Milly是台灣來的，立刻很爽朗的一笑加上一個鞠躬，大聲的說出對台灣的感謝。

在等著炒麵料理的過程中，Milly將一直放在心中疑問說出：「請問這快餐車停放的空地，原來是房子嗎？！」「是阿！海嘯損毀了，之後都清除或是拆掉了。」「海嘯有侵入商店前來嗎，離車站這麼近的地方？」「有阿！水都高到快二樓了！」之後還指著前方的商店街人行道拱廊說，說都已經淹到拱廊的頂部了。

果然仔細看去拱廊的屋頂都還是留有破損的痕跡。

原來是這樣的，原來經過了兩年多石卷車站的周邊已經大部分清理完成，那從車站一路走向商店街感覺到的，不自然的建築間距離和空地，那街道呈現的「違合感」，原來是因為將失去清除後的現在。那在即使有些蒼涼但依然乾淨的市街裡，依然隱藏著一個個失去家園失去親人的故事，沒有看見的悲傷未必是已經療癒的悲傷。