這次在清里預約的Pension [BLUE IN GREEN]，就是這樣慢慢篩選出來的。
http://www.eps4.comlink.ne.jp/~b-in-g/
經由它的網站，可以窺看很統一堅持，和熟練的簡約，這點很好。
Pension中Milly最怕的就是那種刻意翻版歐風鄉村風的～～尷尬。
面對著八之岳南麓的[BLUE IN GREEN]，在網路的首頁有這麼一段文字。
［大切な人と、かけがえのない家族と、旅に出るなら地図もガイドブックも持たずに、ここ草原の我家へお越しください。テーマは「何もしない休日」です。読みかけの本と、何気なく買ったスケッチブックを片手に野に出てみれば、今まで気が付かなかったことに出会えるかも知れません。大切な人とあえて何もしない休日をここで］
請跟著你最珍惜的朋友和家人，不帶著地圖不帶著導覽書來吧～～請到我們這座落在草原上的家。
主題是～～［什麼都不做的假日］。
帶著正在閱讀的書或是一本寫生簿，走向田野去。
或許會有你意想不到的邂逅呢！
跟你最珍惜的人～～一個什麼都不做的假日。
不經意的～～什麼都不做的～～假日！什麼都不做？！對於旅行者還來說是最難掌握的幸福，但是如果可以在不刻意的心情下，能體驗多好。
當然如果一個舒適的讓你能心情放鬆的pension很自然的就會導引你進入這樣～～什麼都不想做，只是放空的～（或是放鬆的～～哈）仰頭看著天窗的天空，或是只是坐在有火爐的靠窗木椅上，望著遠方的山麓，身體的什麼就這樣無意識的［融化］，輕飄飄的軟綿綿的笑意就這要浮了上來。
[BLUE IN GREEN]因為座落的位置，房屋內溫暖的木色和近乎純白色的佈置，還有那寬廣的面對八之岳的露天陽台，以及斜面的天窗和放著軟墊的火爐區～～都是符合以上可以讓人什麼都不做的放鬆環境。
在透過網路預約之後，幾乎看了一個多月主人的日記Blog，對於會拍雪地上一片落葉的主人，和這個家庭兩個小孩一隻狗和一隻山羊的日常，都微妙距離的熟悉著。
真的那日被主人從清里車站迎接到住宿用餐，很微妙的一點都不陌生，這就是Milly目前會選擇一間有想法Blog民宿的理由之一。
在日記中～～看見這pension迎向清里冬天的初雪，跟著興奮起來，期待住宿時這藍色的木屋是在雪景中。
只是～～有點失望到達時黃昏中，只是乾冷沒有積雪。
可是真是好天氣，在一樓客廳外的露天陽台外，仰頭可以看見滿天繁星，真好！
可是！！！
一大早醒來，透過二樓斜面的天窗，看見了～～細細的粉雪，下雪了！
從幾乎看不見的粉雪到真正的下起雪來，一會功夫已經周圍成了銀世界，Milly興奮的跟著［真夏］開心的不顧的寒冷，伸手去接著雪片。
［真夏］～～？
是一個才五歲的可愛小女生，跟著年輕的父母來清里度假，那天這間pension就只有Milly和這小家庭住宿。
Milly很快就跟真夏做了［忘年］的好朋友，一起在火爐邊看童話書說故事，還聽著真夏說她男朋友的故事呢（笑）。
當天早上，早餐後Milly要先離開去車站，真夏還在最後一分鐘，穿上鞋子衝到門口揮手再見。
其實在Milly跟真夏在屋內BYE BYE時，真夏一直故意不看Milly，當作沒那是似的，是小小的女孩面對分離的逃避方式，可是最後一分鐘～～Milly已經坐上主人的車上，卻從車窗外看見小小的真夏，急忙的穿上靴子衝到門邊給Milly揮手再見的那一瞬，Milly的眼淚都幾乎奪框，旅行是小小的邂逅～～是如此的甜蜜也是小小悲傷。
相機裡留有真夏的可愛模樣。
當回憶起[BLUE IN GREEN]這舒適溫暖的pension，一定有真夏可愛的笑容。
PS
Milly那日預約的是只有早餐的專案，因為是淡季才5700日元。
而且Milly還多花了些錢預約了比較寬敞的有天窗的雙人房，唯一不便只是離清里車站較遠不在步行範圍內，不過事先聯絡可以接送。
貓咪Blog
http://koichi777.blogspot.com/
http://www.eps4.comlink.ne.jp/~b-in-g/
經由它的網站，可以窺看很統一堅持，和熟練的簡約，這點很好。
Pension中Milly最怕的就是那種刻意翻版歐風鄉村風的～～尷尬。
面對著八之岳南麓的[BLUE IN GREEN]，在網路的首頁有這麼一段文字。
［大切な人と、かけがえのない家族と、旅に出るなら地図もガイドブックも持たずに、ここ草原の我家へお越しください。テーマは「何もしない休日」です。読みかけの本と、何気なく買ったスケッチブックを片手に野に出てみれば、今まで気が付かなかったことに出会えるかも知れません。大切な人とあえて何もしない休日をここで］
請跟著你最珍惜的朋友和家人，不帶著地圖不帶著導覽書來吧～～請到我們這座落在草原上的家。
主題是～～［什麼都不做的假日］。
帶著正在閱讀的書或是一本寫生簿，走向田野去。
或許會有你意想不到的邂逅呢！
跟你最珍惜的人～～一個什麼都不做的假日。
不經意的～～什麼都不做的～～假日！什麼都不做？！對於旅行者還來說是最難掌握的幸福，但是如果可以在不刻意的心情下，能體驗多好。
當然如果一個舒適的讓你能心情放鬆的pension很自然的就會導引你進入這樣～～什麼都不想做，只是放空的～（或是放鬆的～～哈）仰頭看著天窗的天空，或是只是坐在有火爐的靠窗木椅上，望著遠方的山麓，身體的什麼就這樣無意識的［融化］，輕飄飄的軟綿綿的笑意就這要浮了上來。
[BLUE IN GREEN]因為座落的位置，房屋內溫暖的木色和近乎純白色的佈置，還有那寬廣的面對八之岳的露天陽台，以及斜面的天窗和放著軟墊的火爐區～～都是符合以上可以讓人什麼都不做的放鬆環境。
在透過網路預約之後，幾乎看了一個多月主人的日記Blog，對於會拍雪地上一片落葉的主人，和這個家庭兩個小孩一隻狗和一隻山羊的日常，都微妙距離的熟悉著。
真的那日被主人從清里車站迎接到住宿用餐，很微妙的一點都不陌生，這就是Milly目前會選擇一間有想法Blog民宿的理由之一。
在日記中～～看見這pension迎向清里冬天的初雪，跟著興奮起來，期待住宿時這藍色的木屋是在雪景中。
只是～～有點失望到達時黃昏中，只是乾冷沒有積雪。
可是真是好天氣，在一樓客廳外的露天陽台外，仰頭可以看見滿天繁星，真好！
可是！！！
一大早醒來，透過二樓斜面的天窗，看見了～～細細的粉雪，下雪了！
從幾乎看不見的粉雪到真正的下起雪來，一會功夫已經周圍成了銀世界，Milly興奮的跟著［真夏］開心的不顧的寒冷，伸手去接著雪片。
［真夏］～～？
是一個才五歲的可愛小女生，跟著年輕的父母來清里度假，那天這間pension就只有Milly和這小家庭住宿。
Milly很快就跟真夏做了［忘年］的好朋友，一起在火爐邊看童話書說故事，還聽著真夏說她男朋友的故事呢（笑）。
當天早上，早餐後Milly要先離開去車站，真夏還在最後一分鐘，穿上鞋子衝到門口揮手再見。
其實在Milly跟真夏在屋內BYE BYE時，真夏一直故意不看Milly，當作沒那是似的，是小小的女孩面對分離的逃避方式，可是最後一分鐘～～Milly已經坐上主人的車上，卻從車窗外看見小小的真夏，急忙的穿上靴子衝到門邊給Milly揮手再見的那一瞬，Milly的眼淚都幾乎奪框，旅行是小小的邂逅～～是如此的甜蜜也是小小悲傷。
相機裡留有真夏的可愛模樣。
當回憶起[BLUE IN GREEN]這舒適溫暖的pension，一定有真夏可愛的笑容。
PS
Milly那日預約的是只有早餐的專案，因為是淡季才5700日元。
而且Milly還多花了些錢預約了比較寬敞的有天窗的雙人房，唯一不便只是離清里車站較遠不在步行範圍內，不過事先聯絡可以接送。
貓咪Blog
http://koichi777.blogspot.com/
沒有留言:
張貼留言