周日旬刊/逆風中玩旬日語～第十回

ㄟㄟㄟ又到了期待？Milly期待的周日旬刊。
自己開心勒。
會將近日的一些東西，以［旬君日文］的方式玩一玩。用喜歡的東西學日文是很好的喔，會很清楚的記起來。

之前也說了，旬君被八卦周刊拍到勒。
以為日本的Fans會54，笑～意外的都還很正面去面對的。當然有的選擇事低調淡化，有的會選擇是［隱密會員方式］還發表意見，但最多的還是正面去支持。
不是說應戰哩，而是去分析之後選擇繼續［見守る］。
也是因為透過這些分析的文字，讓Milly也見識到了日本娛樂圈和媒體的黑幕，嗯～多少也應證的Milly之前一直以為的那未知的［黑勢力］的恐怖。

當然如果旬君乖乖的，自然不會給機會。
只是旬君不是這樣的乖乖牌，而且最重要的是，期使是很乖，一樣有材料去被落井下石。
Milly基本上在離職之前，幾乎都是從事跟電視圈、娛樂圈有關的工作。
接觸的經紀公司很多，藝人也不少。
看了那些關於日本娛樂圈的黑幕，多少還是有些寒心勒。
黑幕？或說是現實，也是世界娛樂圈共同的生態？！
不過Milly想用較有趣的方式來看，日文的新鮮字來看。

關鍵字之一是（大きな事務所）［大經紀公司］、（小さな事務所）［小經紀公司］。
這次的事件和之前的某些事件，都深刻的感受到旬君經紀公司的［弱小］［無力］，其乎都是被挨打的，很難回手。

一個藝人簽了大的經紀公司，自然是利多。可是也會被控制的較嚴謹，不能更自由的發揮。
在弱小的經紀公司，自然談判的資源會少很多。相對的卻能讓藝人有較大的自由度，頗適合像是旬君這樣的自我主張的藝人。

可是，世界本來都是［結果論］，去想什麼如果旬君所屬的是大經紀公司的話？！
說什麼都是～～［タラレバ］。
［タラレバ］～［連語］《「もし…していたら（したら）、もし…していれば（すれば）」の意》事実とは無関係な仮定の話。また、事実とは異なることを仮定してする後悔。してもしかたがない話という意味で使われることが多い。
有趣的日文ㄟ，就是中文［如果、假如～～］的意思。

可是畢竟大公司力量大，擁有的大牌多，自然放狠話、和［生氣］就很大。
像是傑尼斯正是最好的例子。
也是這樣即使像是國營的NHK，大河劇的主演者，傳聞都是大公司的輪流。
以天地人的［妻夫木聰］來說，經紀公司就是［日本の大手芸能事務所］～株式会社 ホリプロ（Horipro Inc.）。
同時2012年大河劇的主演［松山ケンイチ］也是同間公司。
另外像是女藝人［綾瀬はるか］［石原さとみ］［優香］，日本超強悍大姊頭［和田アキ子］也是同公司的。
剛剛上去看了一下，還真的是～～～很大很大的公司，大到超乎想像。
福山雅治是屬於［株式会社アミューズ（Amuse Inc.）］，這公司有多大～更是超乎想像的。大家熟悉的藝人有～［藤木直人］［松下由樹］［吉高由里子］［三浦春馬］［深津繪里］～～。

［大手］～１ 城の正面。また、正門。追手(おうて)。⇔搦(から)め手。２ 取引所で、多額の売買をする人や会社。大手筋。３ 同種の企業の中で、特に規模の大きい会社。大手筋。「―の私鉄」４ 敵の正面を攻撃する軍勢。
最常用到的是第2和3的說法。

重點來了，如果是小公司的演員當了大河劇的主角，勢力大的經紀公司就會抵制，配角就很難找。雖說很黑暗，卻是現狀。
說的簡單些，就是男女主角要［門當戶對］。

［確かに、主役がここならヒロインは別の大手事務所、格下やライバル事務所の主役には、大手は脇役を出さない・・］
所以，當初Milly還一心期待旬君演大河劇2012年的平清盛，唉～～看來是妄想了。

ヒロイン～劇・小説などの女主人公。また、実際の事件の中心となる女性。⇔ヒーロー。
脇役～映画・演劇などで、主役を助け、引き立たせる演技をする役。また、その人。わき。

不過近日學到一個更有趣的字彙是［バーター］（ｂａｔｅｒ）。
這字彙本來是［物物交換］的意思，但在電視業界就衍生為～大牌要附贈小牌。
這現象真的是各國都有吧？！
大牌當了主角，同經紀公司的二線三線藝人，也要有演出機會。
更好的是主題曲也由同公司包辦囉。
ある事務所が局などに請われて人気タレントを出演させる際に、交換条件として無名の新人などを一緒に抱き合わせ（束）で出演させてもらうことをさすようです。
簡單來說，旬君主演的日劇，連續劇插曲就是同公司的女歌手唱的。
可是，你會說～旬君的演出機會相對多喔，也都做了主角。
哈哈～重點來了。這就是旬君的利害囉。
「大手事務所の力が無くてここまでになれるのは、本当に希有な事」
連［クローズ　ＺＥＲＯ］的導演都忍不住說～「事務所力」が関係ないくらい実力を認めていただいて］.
的確更多有實力的演員，因為現狀沒好的機會演出。
旬君算是幸運也是努力，才能站在現在的位置。（所以該好好珍惜囉～～旬君！哈哈～怎麼像媽一樣）
07年08年旬君整個冒出頭，才能擠出些更多機會。
這點跟［織田裕二］很像，基本上經紀公司弱小，但有了代表作有了地位，自然可以生存。
但微妙又來了。
旬君至今都沒有機會演到大電影公司的大作，也是和之前道理相同。
能演出［「踊る大捜査線 THE MOVIE 3」］？！自然跟織田裕二也不是大公司有關。可憐ㄟ！

如果只是不給機會都好，恐怖的是～～即使是不去爭，大勢力還是會不順眼，會進行一些手段。
早覺得～有股力量一直在後面帶著笑意，玩弄著。
一刀比一刀重，光想～～就有些發冷顫。
罠～人をだまして陥れるための計略。

像是這次的八卦雜誌是［講談社］的，但是日劇［獣医ドリトル］和日後的電影［岳］都是小學館的。兩大出版社是大敵對，自然～講談社下手就狠很多，惡意的成份也多。Milly上網看了完整的內容和圖片，以為～嗯！事實的確有些事實，但是真的一張關鍵照片都沒哩，可是文字卻是字字含刀（書き手の悪意が感じられる文章）。
真是可怕哩。
［事實］～～喜歡一個日本Fans的註解。
「この世に真実はないというこの世の真実を」，事件中旬君有該反省的地方，但是多少是［事實］，多少是為了套用目的的［事實］，真到需要冷靜去面對的。

好勒～不說這些有的沒的。
貼些週五旬君上［嵐］節目的畫面。
嵐五人＋旬君等兩個來賓，演［服裝模特兒］，看女來賓怎麼選。
還用說，一直以為旬君衣架子很好，穿衣服品味ＯＫ，而且有冒險心，不會很保守。
ㄟㄟㄟ每次被偷拍到時，［私服］都頗不錯哩。

日文說法是～着こなし（衣服の着方）～着こなしがうまい。
ㄟㄟㄟ即使現在依然有些小肉肉，但是腿長比例很好喔。
本來本周要寫旬君的［手演技］～下次勒。