11/16/2011

早餐的烏龍麵^^


在回到高松站前的渡船碼頭,前往[男木島][女木島]繼續現代建築、藝術之旅前,先在縣廳對面的自助屋龍麵店[こだわり麺や]吃當天早上的第二個早餐。
こだわり麺や,直接翻譯的話就是[很講究的麵店][有堅持的麵店][不妥協的麵店]。
標榜的是,烏龍麵的三大要素是[麵粉][鹽]和[水]。こだわり麺や將這三大要素毫不妥協的堅持要最好的材料,然後每個製麵步驟都堅持作到毫不妥協的認真。
到底這家麵店是不是這樣的不妥協大堅持,光是看到那[こだわり]大字就被吸引著停下腳步,接著看見店頭上寫著[セルフ](自助)就揚起了躍躍欲試的心情,畢竟在四國的烏龍麵店吃麵還是[自助]最有風味。
而讓Milly不在猶豫得推門進去的關鍵則是~店前貼了一張海報,提醒著這家麵店可是電影[花子の日記]的拍攝麵店之一。
http://hanakononikki.com/
這電影又不是講屋龍麵,但是一個以香川為背景拍攝的電影,選了這麵店一定有什麼原因,當時很單純的這樣想。

不過~哈!說真話啦,會選這間店是因為,這間店是6:30~15:00間營業,是一個口碑上推荐,位在市區、一大早就開店、口味又不錯的烏龍麵店。
當天原本的目標是也在縣廳附近的[さか枝],是6:00~15:00間營業的大人氣屋龍麵店,但因種種牽動途中順從的被這間烏龍麵店欄了下來。

香川県庁の正面。コトデン瓦町駅下車後県庁通りを通って徒歩10分。栗林公園北口駅から703m。


四國的烏龍麵店,大致分為[一般餐廳][自助]和[製麵廠]三大邏輯。
前一天晚上吃的[川福]正是直接跟服務生點餐的[一般餐廳]模式,[こだわり麺や]是自助式,就是先拿了托盤,在大麵鍋點了麵。
店員將煮好的麵放入湯碗放在托盤上,客人在一路前進選擇自己喜歡的天婦羅(炸物),再去結帳。
拿了麵在調味台上,自己喜好加上讚岐烏龍麵的標準配料,生薑、細蔥花和天かす(麵酥)。有的麵店是高湯也是自己加的。
四國的烏龍麵吃法和好玩的分類,要寫是一大篇。
Milly在[超完美,日本鐵道旅遊計畫]一書中已經寫過,這次的四國本字數已經大~~~大爆發,就不多寫了。

這樣的店家,不是以吸引來朝聖烏龍麵店的觀光客為目標,而是讓附近的上班族學生居民,作為平日用餐的地方。

於是座位多,換桌快速就是優點了。其實不要耽心這樣店會不好吃,能在烏龍麵的本場高松開連鎖店,通過當地人的評選,是不會難吃的。
以Milly在四國前前後後吃過不下十五碗麵的經驗來說,在四國吃烏龍麵很少吃到難吃的,有名氣的烏龍麵跟不是那麼有名氣的烏龍麵,其中的差異也是很微妙。
自己以為好吃就好。
樂趣則是在體驗不同的店家風格和用餐氣氛。


點了熱的[ぶっかけうどん]配上Milly的大愛,吃烏龍麵幾乎一定會點的[アジフライ](炸竹筴魚片)。
ぶっかけうどん就是將煮好的烏龍麵,加上熱或是冷的高湯。
這家的ぶっかけうどん還配上了蘿蔔泥和藍姆片,吃在口中風味清爽。
也頗喜歡這家店的裝潢,面對著寫著每天店家心情的黑板吃麵,有著在懷舊風小學校中用餐的感覺。

大師X大師的公共建築


香川県庁舎(旧本館),或是要區隔現在的新館,稱為是[東館]。1958年竣工。
香川縣廳舊本館,是由兩個三層樓和八層樓的建築所組成。
一個行政單位卻能榮登著名的觀光景點,最大的理由當然是這建築的設計師是日本的建築大師[丹下健三]。
(後段已刪除….)

綠建築^^


離開高松美術館對面的咖啡屋[城的眼],在走向中央通要轉去縣廳前,還有一個就在大通上的建築,可以留意。
就是那像是貼上了綠色鱗片般的百十四銀行本行。
株式会社百十四銀行(ひゃくじゅうしぎんこう)は、香川県高松市に本店を置く地方銀行。香川県の指定金融機関である。
這建築稱為[百十四ビル]。
16層樓高,是由本館的高層棟和別館的低層棟組成,兩棟樓中間有一個迴廊連結。在琴電瓦町駅大樓完成之前,這棟大樓維持了將近30年都是高松最高的建築。
建築外牆的綠色,稱為[蔦壁]。
選擇這樣像是貼著[葉片]感覺的外牆,當時是想表達~當城市的綠意消失時,這個角落依然有綠意。
當然這樣說是很矛盾的。
倒是建築的確是很得天獨厚的,面對著一大片的綠地公園。

11/15/2011

50年前的摩登建築是現在的後現代摩登風


7月5日是高松的現代建築和藝術的一日。
自己這樣訂下了主題。
說是說現代藝術和建築,Milly並沒有足夠的知識和美學可以去說明和鑑賞,純粹就是用直覺去喜歡。
看起來喜歡,身處其間喜歡,就是這樣的單純的喜歡而已。
一大早能去看的現代藝術建築不多。
但是很讚的是,在高松就有一個可以感受到現代建築美學在高松發展過程之一的咖啡屋,不但是可以觀賞還可以在裡面吃早餐的現代藝術空間~位在片原町的[城の眼]。
位置是很好確認的,就是在高松市立美術館的對面。
鑑賞這光是水泥條紋牆外觀就很搶眼的咖啡屋,要有三個着力點。
建築本身是四國香川縣出身的 [山本忠司]。
代表建築有[瀬戸内海歴史民俗資料館]和[瀬戸大橋記念館]。
ㄟ~~原來在直島[家プロジェクト]的[角屋],山本忠司也是設計人之一。
(後段已刪除….)

進入四國第12天後的第一碗烏龍麵


6月22日東京搭乘夜行巴士,23日的凌晨到達四國的高松。
之後繞了四國一圈,7月4日再回到高松。
進入以烏龍麵本場的四國,第12天。
終於~在高速巴士到達高松車站後,還沒等到去HOTEL,就先拖著行李去那巴士下車對面的[マリタイムプラザ高松]三樓的[川福]去吃這回來到四國的第一碗烏龍麵。
點的是Milly偏執的以為,最能吃到烏龍麵QQ口感的[ざるうどん」。
烏龍冷麵。
550日元。
站前店的網站
http://www.kawafuku.co.jp/store/mtp/
川福烏龍麵的網站
http://www.kawafuku.co.jp/store/index.htm

店面本身的感覺,那很像一般餐廳的感覺(矛盾~?),不是很喜歡。
喜歡的是,一進店面,就可以看見大鍋內冒著湯氣,看見師傅現點現煮的烏龍麵店。
但是烏龍麵本身,還是很好吃。
久違的正統烏龍麵,依然是可以大滿足。

剛剛看了網頁。
原來川福還是以[ざるうどん]為自慢的老舖呢。
さぬきうどんの美味しい食べ方は何と言っても「ざるうどん」。
「ざる」といっても"のり"も"うずら"も入りません。"のり"や"うずら"を 入れると「うどんの匂い」がなくなってしまいます。
ざるは、うどんを口の中にほうばって食べ、後は喉を通る感触を味わうのが、美味しい食べ方です。
說要吃讚岐烏龍麵,一定是要吃冷麵才能吃到風味,還說~吃食不能加上海苔和鵪鶉蛋,可是~~可是~~哈哈!那天吃時在冷水沖過的冷麵上,就放上了海苔ㄟ。
是師傅犯規?!
對了~因為去的時間已經是9點多接近10點。
可能是要等鍋子的水在燒滾~等了好久麵才端上來,心急的人要有心理準備,但這也證實的確是現煮的喔。

本店是在香川県高松市大工町2-1(ライオン通り)商店街內,旁邊有~~不少夜店,有些[水味]的地區。(以我們的說法來說就是有些~粉味的地方啦)。
站前電在高聳氣派的[マリタイムプラザ高松],開店時間是11:00 ~ 22:30。
是可以在去周邊玩耍後,回到高松吃碗宵夜烏龍麵的方便地點。

吃完了這碗烏龍麵。
Milly的四國烏龍麵魂,再度被喚起。
知後在離開四國之前就不斷的尋求着一碗好吃的烏龍麵。
偷偷貼上一個日本人的意見。
很有同感。

店員さんは若いアルバイトさんでしょうか、
まったく愛想もなく接客態度は良いとは言えませんでした。
端から、うどん屋さんで特別な接客やサービスは求めてませんけど、
良い気はしませんでしたね。

11/14/2011

計算~還是小失算?!


從馬路村搭車巴士回到安芸駅,再轉火車回到高知市區。
拿了寄放在HOTEL的行李,在前往[はりまや橋 土電バスターミナル]搭乘高宿包是前往高松之前,還繞去之前印象中在黃昏有超低價熟食小菜可以買,位在はりまや商店街上的日本料理店[匠],買那三盒才~~200日元的小菜。
(高知県高知市はりまや町1丁目1−18)
是料理店中午買剩下的菜色,水準還是很足夠的。
於是那天在高速巴士上吃的晚餐就是這三個小菜+馬路村的柚子果汁+高知日躍市買的[小夏]柑橘。

然後~~當天[高知~高松]的高速巴士車票,如果就在票口買是3300日元。
Milly則是早在前兩天,在高知街上逛時,在路上的[票卷店]買的2950日元回數票。
可以省350日元。
所謂回數票,就是一次買多張可以優惠。
買了這回數票在限期可能用不完的,就會賣到這樣的票劵店,換回現金。
如果身上沒有JR PASS這樣的票卷,Milly就會留意有沒有這樣的票卷可以[撿便宜]。
不過~在寫這段文字。
看見當時拍下的[證物照片]。
呵呵~~~原來買[高知~高松]的JR特急票回數票更划算ㄟ。
原來是4760日元的票卷,在票劵店買單張的回數票~~~居然也是2950日元。

高松~高知
4枚回数券
11,600
於是一張平均是2900日元。
利用巴士和JR基本上花費的時間相差不多,高速公路不塞車的話。

有美好清流的柚子村


搭上終點站是[魚梁瀬]的巴士,一路得往深山在深山的位置進去。
路線還經過了自稱為[游水的町]的[安田町],就是前一晚喝的清酒生產地。
過了安田後就真的是一路往深山開去,從窗外看去幾乎沒有人家也沒什麼人煙,只是高山和山谷下的清流[安田川],途中還有小學生下課後上車回家。

看他們下車的地點,像是住家的房舍都還在路的那一端,真的辛苦的通學路。
同時,也想著~以那山谷下溪水的清澈來看,馬路村的清流真是可以讓人期待的。


(後段已刪除….)

在安芸沒吃到茄子


在[高岡第一]搭上巴士,經由奈半利駅到達安芸駅。
在站前餐廳[りすぼん]吃了簡單的家常咖哩飯,去了周邊的觀光案內所拿了些馬路村的相關資料後,就搭上13:35的巴士前往馬路村。
車程大約是一小時。
安芸営業所 - (安芸病院) - 安芸駅 - 安田役場通 - 安田町通 - 日浦 - 明神 - 朝日出 - 馬路役場 - 釈迦分岐 - 魚梁瀬

本來呢試圖在[りすぼん]吃一個安芸名物(ちりめん丼)魩仔魚蓋飯,只是一方面一向不喜歡吃這些小魚,後來更知道在季節外要吃也要預約。
安芸的鄉土料理除了魩仔魚蓋飯還有茄子咖哩飯,可是點的咖哩飯卻是一片茄子都沒有。(根據資料安芸可是日本第一大茄子產區呢)

土佐くろしお鉄道安芸駅相對於沿線的車站光鮮新穎,原來是在NHK大河劇[龍馬傳]播映期間,配合觀光振興有重新規劃翻修過。
岩崎弥太郎跟坂本龍馬有很深的淵源,安芸正是岩崎弥太郎出身故鄉的關係。
岩崎弥太郎還是三菱集團的創始人呢。
不過對於Milly來說失去了[龍馬傳]熱潮的安芸,不過是一個前往馬路村的出發點和返回高知的折返點而已。
PS/前往馬路村的方式
JR土讃線と土佐くろしお鉄道「ごめん・なはり線」を利用して、高知駅から安芸駅まで約1時間10分。ここで「馬路」または「魚梁瀬」行きバスに乗り換えます。安芸駅から馬路までバスで約50分。馬路から魚梁瀬まで約30分。

迷惑下的室戶好奇角落

從後免後到奈半利之間,列車幾乎都是沿著海岸行駛的。
到了奈半利車站,在站前搭上高知東部交通的巴士往室戸岬、甲浦駅方面前進。
從奈半利搭乘巴士還可以前去[北川村モネの庭](北川村莫內的庭園),是導覽書頗推荐的路線,時間充分的狀況可以考慮排入行程。
對了~來到這裡還發現,從站前還可以搭高速巴士直接順線前往[德島]。
巴士在往室戸岬、甲浦駅方面前進的路線,很多時候也是沿著海岸,可惜那天天氣不是很好,天空灰灰沉沉的,天空不藍心情就不容易高揚。

參照日本旅遊到覽書Milly預備前去的[ウトコ ディープシーテラピー センター&ホテル](簡稱UTOCO),下車的站名就是[ウトコ ディープシーテラピー センター&ホテル前]。
所需時間大約是一小時,而在到達HOTEL之前會有一個停車站就是[室戸岬]。
或是直接跟HOTEL預約一天三班(冬日是兩班)的無料送迎巴士前往,不過那該是針對住宿客人的服務。

可是實際搭乘後才知道,以班次上來看基本的路線是[奈半利駅 - 奈半利 - 羽根船場 - 吉良川冨屋 - 行当 - 室戸高校 - 室戸 - 室戸営業所 - 室戸岬 - 高岡第一 - 佐喜浜支所 - 野根 - 東洋町役場 - 甲浦駅 - 甲浦岸壁]
原來的確有巴士的終點站是在HOTEL前,但站名不是[ウトコ ディープシーテラピー センター&ホテル前]而是[ディープシーワールド]。
如果終點站不是ディープシーワールド(深層水樂園),巴士就會一直往甲浦駅方向開去,而最靠近UTOCO的車站就是[高岡第一]。
結論就是UTOCO就在ディープシーワールド(深層水樂園)旁邊,可是下車的站牌名是[高岡第一]。
光是要寫清楚都不容易,實際上搭乘更是混亂迷惑。

在奈半利站前的站牌上,沒有細部的沿線站名,Milly只是比地圖印象着過了室戸岬就該是接近HOTEL的停車站,可是巴士上的站名電光板卻沒有[ディープシーワールド]的字樣,有些迷惑~終於問了司機。
這才知道[ディープシーワールド]早就在前一站過了。
這樣的站名顯示真是欺負外地人啦。
連忙下車回頭走去,海風吹在身上冷冷的,天空又像是隨時會下雨似的。
根據剛剛過來的路線判定,這樣走回到UTOCO大約要個20多分鐘~30多分鐘,可是HOTEL真在那裡嗎?!當時也不確認,剛才從車窗外看去時,沒有看見類似的建築。
走了約5分鐘後,發現路旁唯一的有人走動的建築,是一個深層水配發公司,安全起見就近去問路。
一個像是老闆娘的人出來回應,[ㄚ~的確在前面,走路過去要20多分鐘哩,好啦!上車吧~載你過去!]
Milly還沒反應過來是怎麼一回事,老闆娘已經出來上了一旁的送小巴,連忙上了車。
很快的,兩分鐘不到,Milly 就到了UTOCO前面。
呵呵~~又是一個貴人相助。
高知的人情,四國的人情實在是太濃厚。
大大感謝好心相助,老闆娘大手一揮開朗一笑,開車離去。

這時定下心看了一下位置,原來UTOCO貼近海岸從馬路上根本看不見,難怪會錯過。
或許真要目標UTOCO,要以一旁公營的ディープシーワールド(深層水樂園)作為詢問點較好。

說起HOTEL[UTOCO]或許很多人不熟悉,但是說起植村秀大家可能就有印象多了。
メイクアップアーティスト植村秀氏が創設した、世界初の滞在型海洋深層水療法施設。 美容と健康がコンセプトのまさに「海に住む」モダン&ナチュラルな空間。
這住宿設施是由美容大師植村秀創設,當初是要規畫成一個住宿度假性質的海洋深層水療法施設。以彷彿住在海裡為主題,以美容和健康為訴求。
不但如此建築本身走的是摩登的時尚風,位置則是面對著一面無敵太平洋海景和壯麗室戸岬的大自然。

一個人住宿約27000日元起~(兩人住宿約35000日元起)。
以美為一生志業的女性,這樣的給自己放一個美容小奢華假期,是值得考慮,Milly是以美食為志業(笑),就會多多計算那住了會[變美]的附加價值了。

不住宿來純泡湯或是用餐也是可以的,Milly當初也是這樣的盤算。
可是時間真得太早了,距離中餐開放時間還有將近一個小時。
如果前天晚上沒聽見アキ君說:[馬路村的溪水可是比四万十川的清流還要清流。],Milly可能會留下來,純泡湯後悠閒午餐,可是當時滿腦子都是清流清流,就選擇只是在一旁晃晃就接著搭車返回安芸駅,去搭乘往馬路村班次很少的巴士。

可是都來了,空手而回也會懊悔。
就跟站在摩登風貌HOTEL櫃台後的職員商量,可不可以只是進HOTEL的外面陽台和餐廳看看。

HOTEL的人雖然有些狐疑Milly的目的,還是很好心的讓Milly進去參觀了。
首先看見的是戶外的露天陽台,真是一眼望去好廣闊的海景,天氣好時該是有完全被大自然給包容着的感覺,資料上看來每個房間也都是面向海洋有著絕對大視野海景的。
而也是可以看見海景的義大利餐廳Bonne Peche,則像是一座華麗又摩登的船艙,HOTEL本體的建築是法國設計師的作品,自有一定的水準。
其實~~當初曾考慮住宿時,最吸引Milly的是那面對海洋的圖書室,可是~~實在很難開口說,可不可以讓我去看圖書室~哈哈!
就只能略為小不滿足的離開。
嗯~~參觀後的簡單印象是~如果不是真的很想渡過美容假,否則是有些衝景點不夠。當然如果當天是藍天碧海的大好天氣,印象完全會改觀也不一定。

在搭車返回之前,利用等車時間在一旁免費的[深層水足湯]泡了一下。
說是免費。
還是很貼心的在一旁準備了乾淨的毛巾,讓人在泡湯後擦擦腳。

平成18年7月オープンの室戸海洋深層水体験交流センターは
平成21年7月11日より「シレストむろと」として新たに生まれ変わりました。
視界に広がる海を眺めながら、心を解き放ち楽しんでリラックスし、健康になれる施設です。
http://www.searest.co.jp/


在ディープシーワールド境內的[シレストむろと]花個1500日元可以去泡那美容健康的深層水浴,
還有餐廳可以簡單用餐,在販賣部可以各種品牌不同的瓶裝[深層水]。
是的!這裡的最大商機就是海洋深層水。

室戸市は1985年に科学技術庁(現:文部科学省)アクアマリン計画のモデル海域指定を受け、 1989年に日本初の海洋深層水研究所が、室戸岬町三津に設立されました。そして2000年4月には海洋深層水のさらなる研究と事業化を目指して 室戸岬町高岡に「アクア・ファーム」が誕生しました。
ここでは1日4,000m3に及ぶ取水をはじめ、より広く海洋深層水を知っていただくための施設として、パネルの展示やビデオ等による紹介等の活動を行っています。

不過這一篇寫下來。
Milly真的很想建議室戶市的觀光推廣單位,真的好好漿哪個區塊的各設施名稱和路牌名統一下,否則~~一大堆外來語的名稱和不名的站牌名,真的是讓人很迷惑囉。

11/13/2011

這是什麼?!帽子?飛碟?!!!!

通常在一個超過兩星期的旅程中,Milly多數會留下一個[緩衝]的一日。
讓一些之前未能的行程,或是突然在旅途中想去的行程,就可以利用這一日進行。
7月4日的在從高知轉返高松的這一日,正是這樣的緩衝日。
關係。

那天要搭一大早的列車,因此要快速的 CHECK OUT,寄放好行李, 然後保握時間在那間在高知站內一大早就開店的麵包屋,去買一個高知特色的[帽子麵包]ぼうしパン。
好大一個麵包,大到真的可以當帽子戴似的。(小孩子的帽子囉)
這可愛的帽子麵包是怎麼出現的勒?!(這是其一說法)

ぼうしパン 昭和30年代に、高知県のパンメーカー永野旭堂 本店が製造・販売を始めて人気となったパン。丸いパンにビスケット生地をかけて焼くメロンパンにヒントを得、パンにカステラ生地をかけて焼いたところ、カステラ生地が丸いパンのまわりに広がって帽子のつばのようになったことから、この名がついたという。高知県では県民食とよばれるほど親しまれ、今では多くのパンメーカーが、クリーム入りや小倉あん入り、キャラメル味などさまざまなバリエーションを発売している。

(高知觀光單位的說法則是)
まさに帽子の形をした「ぼうしパン」。表面はほんのり甘くてサクサク食感、中にはふんわり真っ白パンが隠れている高知発祥・高知限定の逸品です。
このパンが誕生したのは昭和30年頃のこと。とあるパン工場で、職人さんがメロンパンを作っておりました。 メロンパンは発酵前の丸めたパンにビスケット生地をかけて作られるのですが、1つだけビスケット生地をかけ忘れたパンがあったのです。 発酵後に気がつき、慌ててビスケット生地をかけて焼いたところ、まるで帽子のような形に焼き上がったのだそう。 「これはイイね」と試行錯誤を重ねてビスケット生地をカステラ生地に変更し、「カステラパン」という名前で 発売されたのがぼうしパンのスタートだったんです。ちなみに「ぼうしパン」という名前は、お客さんの間で呼ばれていたものが定着したんだとか。 高知県民に愛され育てられた正真正銘のご当地パンなんですね。

官方的說法比較好玩。是說一個麵包師傅在作哈密瓜麵包時,在發酵後發現忘了加其中一個麵包刷上ビスケット(biscuit),於是在臨時加上,誰知這麵包烘焙後變成了一個帽子的形狀,意外很可愛又可口,於是之後就照著做改良又改良就成了現在的模樣。

一個旅途夜晚四個人加上一起的小故事

和を以て貴しと成す
這是那晚在[TORIさん]晚餐(說宵夜更適合)時,拿回來的一張紙上寫的話語。
是什麼意思呢?!
當時還真的不知道,只是以為~喔!這個人(應該是しょうちゃん)的字好漂亮。
意思則是一知半解。
當時提到的是,日語真得是小繁雜小扭捏小曖昧,很多時候都不直接將意思說出,而要對方去會易,這時しょうちゃん就隨意拿起了一張紙寫下了這句話給Milly。
當場Milly沒多加詢問,畢竟在熟客(或許是アキ君)殷勤勸酒下,有些些小茫,微醺的狀態下只是心情高昂,卻是不能講些什麼端正的話題。
回來查了一下。
[和を以て貴しと成す]的含意是~この世では人が仲良くすることこそが最もたいせつであるということ。
說成中文該是[人以和為貴]?!
又是懸案,しょうちゃん當時是以什麼心境寫下這句話。

可能那天Milly開了當時的日本首相很沒作為,又不是那麼喜歡韓國人的話題。
アキ君本來也搭腔罵那首相,後來也說~ㄟ怎麼談起了這樣悶的話題,還是來喝酒吧。
於是話題變成しょうちゃん是近日才從東京被派到高知來上班,再來高知前很悲慘的跟交往的女性分手了,[TORIさん]的店長ゆうやん還偷偷的說~剛剛しょうちゃん還忍不住掉了淚。
於是Milly好幾次問到しょうちゃん這樣下去,真的沒問題~還好嗎?!
ゆうやん就笑稱,你看~連今天才見面的Milly都開始耽心你,要振作喔。
拍下的照片,ㄟㄟㄟ就正是ゆうやん指著しょうちゃん取笑的畫面。
於是アキ君又說,不要想那麼多~喝酒喝酒。
就這樣那天晚上,那一瓶アキ君請客,アキ君大推荐這才是高知的好酒~[南],就幾乎被Milly和しょうちゃん給喝完了。

事情聽起來有些戲劇化(笑),簡單歸納一下事情的來龍去脈。
聽完了悠雅又悠然的音樂會,Milly沒多久留,因為在前一日已經預約了[TORIさん]的晚餐。
當Milly到達時,時間已經接近十點,店內還有兩位中年和接近中年的男子。
ゆうやん讓大家互相介紹後,就問Milly肚子餓不餓?!說還好,只是想喝些酒。
於是就先點了梅酒,配上ゆうやん隨性準備的醃製黃瓜和下酒菜。
三個客人中的アキ君似乎是熟客,另一個則是近日才開始來到這裡的しょうちゃん,當Milly說或許該換一杯高知釀的酒來喝才好。
アキ君就大聲建議,那些餐廳建議的酒都不算,要喝高知的酒應該找更道地的。
於是熱心的大電話詢問,然後拿來了一樽上面寫著大大[南]字(南・五百万石 純米大吟醸)(南酒造廠)的清酒大吟釀,還說~看見了嗎?!後面的標誌資料都是用手寫的,每一瓶都是這樣手寫的。
這樣的酒廠才能看見職人的好工夫喔。
然後アキ君還說這些酒都是利用馬路村的水,哪裡的溪水~可是比四万十川的清流還要清流。
馬路村?
安田町?
這時Milly突然想到之前看書知道的馬路村,原本還有些猶豫要不要前去,因為畢竟有些偏遠介紹的人又不多。
聽到哪裡的清流居然比四万十川的清流還要清!!於是鬥志立刻被挑起。
當場就宣稱,明天就要去馬路村。

如此的,以一個旅途上偶然出現的過客,Milly在這小小的咖啡屋食堂,渡過了一個愉快的難忘夜晚。
那天微醺下結了帳,才1200多日元,真要謝謝アキ君代表高知的熱情請喝的好酒。
回想起來。
那天似乎沒能好好的大大的謝謝請客,真是不好意思。
打開[TORIさん]店長ゆうやん的Blog,ゆうやん依然是以那開朗又充滿包容力的笑容,迎接着一個個過路的客人,來過這裡的客人應該也都像milly這樣帶著美好的故事回家。

PS/四国随一の剣山系の山並みと、梁瀬杉の天然美林を後背に、質量共に申し分のない
伏流水の恵まれた安田町は、“高知の地酒”の代名詞としてよく言われる“淡麗辛口”のお酒を多く譲出する地として良く知られ、この地で明治二年の創業以来、変わることのない
伝統の酒造りを続けている南酒造場は、特定名称酒から普通酒まで、どれ一つを取ってみても間違いのない酒質の良さと造りの確かさで、酒造りに対する分け隔ての無い真摯なその姿勢は、その他の名譲家からも一目置かれる蔵元です

從一個咖啡屋連結出的音樂會上的五個人


回到了高知,先回去HOTEL梳洗一下,一身清爽~也要從郊遊的裝扮,嘗試著以身上帶著的有限衣物,轉換成[聽小型音樂會]和[見朋友]的裝扮。
事後回想,2011年7月3日這一天,真是Milly多年來日本旅行中,最微妙的一日。
想想~在那七點半在7-dayshotel音樂會上,Milly一共認識了五個人。
在一個旅途上,可以這樣在一個場合裡有跟五個認識的人一起聽一個音樂會(是說在這次旅途上認識的),真是幾乎不可能的。
五個人。
一個是咖啡屋terzo tempo的主人一個是她可愛的妻子。
這天音樂會上是由terzo tempo供應的,自然一進門口就看見了一個收票兼飲料供應的櫃台,很快就看見了兩人。
點頭示意,然後~點了一杯自家釀製的[小夏水果酒],不打擾他們的工作,找了一個相對貼近表演出的位置坐下。
突然看見另一張桌子,有人回頭跟Milly打招呼。
花了~~一點時間,ㄚ~想起來了。 
是那天黃昏,Milly在咖啡屋terzo tempo喝咖啡時坐在櫃檯前的女子,當天離開時就跟Milly說了:[音樂會那天見喔!我也會去的~]。

而第四個和第五個人,就更是奇遇。
當坐在Milly正對面的兩個女子跟Milly打招呼時,真是一點頭緒都抓不着。
[是在哪裡認識的人呢?!]兩人親切的說明。
原來當那天中午前去山北地區的[DEN]時,後來開車前來的年輕女子,正是眼前的兩位。好巧~~
更巧的是,當Milly在雨中撐著傘,從mongo mongo要回到野市車站的路上,這兩個女子卻是開著車要前往mongo mongo。
她們在車上看見了走路中的Milly。
然後,居然居然~~在晚上的7-dayshotel音樂會上,也是同席。
這是怎樣一個緣份啟動,才能連結出的交叉呢。
頓時~整個身體都因為這奇蹟似的邂逅,感覺輕飄飄的醺然起來。
兩個女子說,喜歡咖啡屋~於是假日就會那樣開著車去咖啡屋巡禮。
Milly小小的哀怨着,高知的咖啡屋有得好遠呢?!
兩人解惑說,高知人都是開車一族,於是開車才能去到的咖啡屋在高知一點都不稀奇,難怪~~像是DEN空間這麼小卻是有著很寬敞的停車位置,mongo mongo也是有著極大的停車場。

像是Milly這樣繞路轉車的以公共交通工具+走路前去的人,是少之又少。

至於當天晚上的音樂會,簡單的感想是[清新][清新]還是[清新]。
豎琴加上木吉他,聽在耳中就像是吹過開滿小花草原的微風一般。
說是療癒系音樂,該是貼切的。

演出是tico moon,豎琴是吉野友加(アイリッシュハープ),吉他是影山敏彦(アコースティックギター)。(PS/貼上兩人最新的姿態)
後段吉野友加還以像是中古歐洲遊唱藝人般的曲風,唱了兩三首歌曲。
說真的。


畢竟是第一次聆聽的音樂,在參加之前沒有任何對這次音樂會的背景在身上。只是自然的去聽,直接的不設限的感受就好。
對於Milly來說,這兩個音樂人是怎樣的音樂人不是最重要的。
重要的是,要去珍惜的是。
這樣一個經由第一日邂逅的咖啡屋[Sumica],繼而牽引出的[高知咖啡屋地圖]前去了[terzo tempo],買了音樂會的票,聽了店主推荐去了[mongo mongo],在路上跟兩個擦身而過,然後所有的緣份又集合在這一個夏日的音樂會上。
而且來去高知這是第四回,前三回都是住宿在這7 dayhotel-plus,怎麼也沒預料到,在第四次放棄的住宿,卻能以這樣的形式,再踏入7 dayhotel-plus的空間內。

而在音樂會之後。
Milly前去的咖啡屋[TORIさん]那事先預約的周日限定的[日曜市食堂]晚餐,則又有一個邂逅在等待著。

周日旬刊/第52回旬君到長城了啦


即使是今天這樣的混亂的狀況下,還是來更新今天想更新的周日旬刊。
因為是第52回ㄟ。
52回的意思就是一年的意思囉。
當然,有時會跳過一次兩次,原則上都還是一周一次啦。
OK~~說實在的,milly真的沒有想過有一天。
會看見旬君到中國去拍戲,可是似乎真的要去拍戲了,拍那部[楊貴妃]。演什麼角色就還沒公布。
心情是怎樣的哩。

也說不上是什麼想法,只是想~~ㄟㄟㄟ到了中國去拍戲,那裡的Fans沒那麼自制,光是旬君去北京接機就出來一堆圖片消息的。
哈哈~~壞心的想,可以多多看見不同面相的旬君。
然後,如果旬君可以在中國紅一些,或許會更多人像以前舖多些上傳多些旬君的東西,消息會多些啦。
但是,這樣是不是旬君在日本的曝光會減少勒。
如果消息沒錯,旬君在11月15日就要再次進中國了,再去~就應該是開始拍戲囉。
期待的確是期待。
至少比他去演[河童](爆),要讓人期待多了。
Milly還因此加入了新浪微博了啦。(真是大振奮中)
因為旬君開了微博囉。
目前有16萬多人關注這旬君的微博勒。(不過這旬君很~~混ㄟ,目前才更新了兩則,一則還是~我是小栗旬幾個字!)
有趣的是。
很好奇~這次旬君去中國一共帶了多少衣服去啦。
不過是三天兩夜。
還真是換了不同的造型。
接機的一套。
上微博訪問時一套。
去長城又一套。
被搜狐訪問又有一套。
真是愛漂亮勒~~呵呵!
對了~還包含一套[私人聚會]時的裝扮,偷偷說~Milly最喜歡那個灰色系列的裝扮。
然後~這傢伙,真是大小孩~一整個心情好勒。
幾乎每一個曝光,都是表情多多~尤其是最愛那上搜狐紅毛衣訪問的表情。
真是~~太~~活潑了些。
好哩~~因為是太太害怕從此不能在這裡更新。
就多貼些照片囉。
為了~~能撐起更多照片的空間。
就貼上些近況和猜測。
自我滿足。

人気俳優の小栗旬も中国映画に初挑戦することが明らかに。
こちらは、“中国トップ美女”ことファン・ビンビン(范冰冰)主演の
「楊貴妃」で、同じく8日に北京入りし、制作陣とのディスカッションをスタートした。中国メディアの情報では、小栗が演じるのは遣唐使の可能性が高いという。

和一個近日上節目時的藤原竜也,提到旬君的事情。
先日竜也くんから、何回か着信があったのですが、出られなかったとき・・・その後おぐりくんからも着信があり、これも出られなく、後で気づいたので、まずおぐりくんに電話すると、二人が一緒にいたようで、竜也くんが「なんで俺には着信返さないの。」とスネていた。
でも、これいやですよね。俺に返せばいいのに、、おぐりんとこに返す。
まつおかくん ちょっと負けたね。
負けましたね。かんたろうさん人を見ますからね。
じょうしまくん 同世代では誰と飲みに行くことが多いですか?
かんたろうさん多いですね。
じょうしまくん 同世代なの?
はい。 おぐりもそうですし。 かんたろうさん・・・おぐり・・・そうですね。
こくぶんくん やっぱり芝居についての話になったりすんの?
芝居半分 くだらない話半分。

こくぶんくん おぐりくんかとかは仕事で最初一緒になったでしょ。
はい。
こくぶんくん 同い年ぐらいだとちょっとライバル意識とか出てきたりしてね。
それはスッゲーよく言われるんすけど、みんなで、今この瞬間に面白い物作ろうって・・・全員で、この作品やろう、この監督と組もうって言って、現に、ぼくらいろんな監督に電話しちゃったり、
それが実現したり、してますから。一人じゃなく、面白い俳優集めてみんなで作ってくっていう・・・。
(關於開微博的新聞)
日本の有名な俳優、小栗旬が8日、新浪のマイクロブログ(微博)を開設した。まだ書き込みは2件だけだが既にファン数は11万4749人に達している(10日午前当時点)。

 小栗旬は先日、長城観光の写真を掲載。日本語で「Great wall!! 初めて来た! イメージの絵が目の前の景色になる。中国を近く感じる。」と感想を書き込んだ。

 小栗旬の今回の北京訪問は新作映画の準備のためで、映画「楊貴妃」の郭在容監督や投資家との会見のためだ。一部では同作での「遣唐使」役が確定との情報もあるが、関係者は小栗の役はまだ検討中だとした上で「彼が出演するのは間違いない」と語っている。

迷惑中的Milly


反正哩,不曉得是什麼原因。就是打不開原來的平台。
一按新文章,就彈出一個[bx-746r4]錯誤代號。
現在是以一個很奇妙的路徑進來的。
但是否可以以後都這樣進入真是一個大未知。
所以~~如果有一天這裡真的不能在更新!!!
會在[Milly的情緒私旅]上,也就是Milly的fb粉絲團上大公告。
http://www.facebook.com/millytravel

暫時呢~~今天先不關掉這個連結,來更新今天要更新的東西。
可憐的小拿鐵,今天一大早開始就再弄電腦,看見Millymama不跟他玩,一個憂鬱中。

11/12/2011

雙胞胎的糕點咖啡屋,美好也要X2

搭乘町營巴士返回[のいち駅]車站,很幸運的遇見的是來時的同一個司機,於是可以將剛才欠下的人情歸還,除了這趟的巴士錢也付了剛才前去時的巴士錢。

體驗了大滿足的DEN後,絕佳的好心情。
就以為沒有自己去不了地方~哈!就再接再厲了,走去咖啡屋terzo tempo大大推薦的麵包工房咖啡屋mongo mongo。
http://mongomongo.exblog.jp/
パン 洋菓子 + cafe

認識你真好,DENさん


這次自力自主的[預約]好了,12月1月的住宿。
通常一次旅行,通常會請求[贊助]一間很~~貴的住宿。
這次則是完全的放棄很難同步的[小奢華]住宿,而是很計算得預約不同特色的旅店,房價從2500~25000,差一個零ㄟ。
是12底到新的一年的住宿,現在就先暫時預約好。
愈早預約,能選擇得愈多。
說是這樣說,跨年前後的住宿真的頗難的。

每次旅行在出發前,都會有些期待。
一個憧憬的畫面。
一個憧憬的住宿。
一個憧憬的空間。
在Milly的想去體驗的憧憬空間中,ㄟㄟㄟ熟悉milly的人大約都會知道,大約都是一間咖啡屋。
當一年多前,在一本雜誌上看見DEN之後,到一年多後終於站在走向DEN的坡道上,套句日文的說法,真是[感無量]。
是誇張的一點。
但是真的很喜歡這樣的感覺。
憧憬讓旅行更有力量。

(後段已刪除….)

11/11/2011

2011/11/11日~在地球的一刻中打卡


今天是2011年11月11日,故意的在這網頁上留下一些印記。
這樣的好日子。
地球的這樣一個都是1111的日子。
不是有什麼特別的話要說。
只是,想~~應該留下一些印記。
回想起來,在這空間已經聊天很久了勒。
是從2006年的7月中的某日,不太會算日期~該是已經過了5年半多。
當時貼出第一篇文字的自己和現在的自己,很大的部分還是相同的。
可是~又以為似乎完全不同着。
那時Milly還是在職場上班者。
可是~昨天!
一整天在家。
中午在小窩的沙發上,抱著小拿鐵睡午覺。
窗外是持續的雨日。
但是。
突然很強烈著感覺着。
自己在不同的人生的動線上漫步着。
莫名得很幸福的感覺。
離開了職場,現實面上是[收入大減],[頭銜空泛]~~哈哈!
可是現在,時間是自己大致可以掌握的,出書寫文字等事情,也大多可以自己的堅持前進。
不管身邊人怎樣的評價。
會以為~自己很幸福的可以在自己選擇的路上。
自己需求的是什麼。
自己該珍惜的是什麼。
很喜歡這樣的在這空間裡跟自己對話。

11/10/2011

問路


這幾天雨真的是下得好專心ㄟ。
一直下。
一直下。
一直下。
睡午覺是很舒服啦,可是可憐的小拿鐵就只好悶在家,散步也只能在下面的沒被雨波及到的地方。
今天不出門哩。
本來該乖乖的寫,可是有一段想好好的寫,就想先停停。

離開了英國花園咖啡屋,憑著手上的地圖,試圖繞過一個田地,來去[DEN]。
可是怎麼走都不對。
甚至走著走著就回到原處,Milly的方向感實在太差。
這時看見路徑那端有一個[窯燒工房]~泰山窯。
於是厚著臉皮,繞進去問路。
陶器直人很認真的在拉陶,一時沒注意到Milly。
可是當發現Milly,而且知道只不過是一個問路人,不是來看陶器工房的,依然是毫不在意的,很熱心的給了一張周邊的散步地圖。 
一看~DEN不就在一旁嘛。
真是路癡。
托泰山窯的[川村泰英]先生給的,淺顯易懂的地圖,總算可以順利的來到目地的咖啡屋前。
泰山窯は陶芸家、 川村泰英さんの工房です。川村さんが長い時間をかけて少しずつ、 ギャラリーと陶芸 教室を手作りされて完成しました。
ギャラリーには 「蛍」「風の器」 などをテーマにした、繊細な作品の数々。
據說這陶藝工房和教室的建築,原本是柑橘的倉庫,經由川村一點一滴的改建完成現在的規模。

柑橘田中的玫瑰花園


從小巴下來,在站牌上方和道路的前端都可以看見明顯的前往花園咖啡屋イングリッシュ ガーデン ハウス(English Garden House)的指示標誌。
到是真正目標的咖啡屋[DEN]的位置指示,卻是一個都沒有。
是刻意低調?!
還是~難不成真的距離還有?暫且不管這樣多。
畢竟都這樣在貴人相助下,可以順利的到達預定的下車點。
手上有張,出發前印製好的地圖。 
看這地圖和一些關於前去DEN的分享文字上,判定出~要找到這兩間山北區域的咖啡屋,一定要先找到那間[山北診療所]。
所以當[親眼]看見山北診療所的本尊時,還真有些感動。

要知道為了撇開自己開車和計程車的交通方式,尋找最[經濟]前往[DEN]的路線,Milly可是在網路上徘徊了好久。
經過小溪流的[鹽之路]、路過一個學校?順著田邊的小路、通過一棟棟柑橘溫室,上坡後看見了,被花叢和雨後綠意環繞著的English Garden House。

從房舍外觀和栽種得很細心的玫瑰庭園來看,印象真的很好。
甚至想如果看了內部也很有感覺,或許可以放棄在那依然方位不明的DEN用午餐,改在這裡用餐,之後~再碰碰運氣,前去DEN喝杯咖啡。