日日日常

四月的尾聲。
說起來一年還是真快呢。
四月五月～就六月囉，半個一年就過去了。
目前暫時的旅遊計劃是，6月底前去東京～待多久還在猶豫中。然後或許或許～8月底或是9月中下旬會去九州。
嗯～如果可能會還想去一下東京，真是貪心呢。

日文依然是很喜歡的。
很多人是很喜歡日本，Milly自然也是喜歡日本（但是還是反對日本人捕鯨魚、殺海豚～不知為什麼就是不能禁止呢？！ㄟㄟㄟ又脫題～）。
不過比起喜歡日本，很微妙的說法是Milly更喜歡日文。
常常會說～啊！［這個日文］很喜歡或是這個日文的響き～「なんか～いいね！」。
很喜歡日文在某些定義上和曖昧使用上的ややこしい。
因此呢～能這樣跟著學生一起面對日文，是很愉快的工作之一。

如果可能的話，每天都想浸泡在日文的文字和聲音中。
其實這也是學日文的方法之一，只是呢～當然之道除了像Milly這樣很閒～的人真的很難這樣做到就是了。
像是每當喜歡一個日本藝人，就會很認真的聽他說話（當然是各式的節目中），然後就會學著他口中的日語。
意外的很有趣呢～［今日は帰しませんよ！］［恋してぇ～～な！］［今、何時っちゃおぁ～］『絡まなくてもＯＫ？』「本当にごめんなさい、僕が面倒臭い～みたいな～」
很口語～不一定會由自己口中說出，但會記得這些意思。
是學日文，熟悉實用日文的途徑之一。
課本是［死］的～生活是活的～要從生活中的日語學日語。
當然～生活的日語未必簡單能接觸到～看雜誌是另一個很好的方式。
不同主題不同對象的雜誌上，就有著不同的日文呈現。

只要翻閱～大約可以知道一些真正在用的日文，跟著時代在走的日文。
不是去強記～而是就這樣理解，認知。
今天在雜誌上看見一個用句～
［ながら見］
テレビうを見ながらＸＸする。
通常呢這句子就是說～一面看著電視一面做著什麼事情。
跟著ながら的動作是副動作，後面接著動作才是主動作。

然後所謂的ながら見～就衍生為不是那麼專心的看著電視，而是開著電視偶爾看看店是在做什麼，同時做著其他什麼事情，變成了一個名詞，現代造字的名詞。
就這樣如果有一天在別的文字上看見這文句，就不會認為～～寫錯了～不該是［見ながら］才是嗎？
不過～（苦笑）雖說是喜歡日文，但Milly多少有些失格～常常跑出去玩哩。
不過Milly的學生也多愛旅行，五月份就有兩位要出發去旅行囉～真好！　

說起來。
從三月六日從日本回來後，幾乎都沒好好的看電視，有些與世隔絕的氣味。
但是很多時候在玩電腦寫文字的同時還是會打開電視，讓聲音流洩著。
偶而會抬頭喵一眼，看看是什麼內容。
有趣的或是好奇的～就會聽下來，看一小段。

這就是所謂的［ながら見］！
不過幾乎都是停在NHK頻道，聽那聲音～熟悉著日文的音律。
嗯～來拍張照片，是Milly的玩電腦桌前看過去電視的模樣。
實況報導。
真是很愛乱聊ㄟ～
好哩！繼續在東京吃午餐。
今天來到澀谷的一個較偏的角落，去一間難得的，在澀谷這樣的繁華區卻擁是獨棟構造的餐廳～咖啡屋［cent trente-neuf］
Milly在新書［東京的11種使用法］的雜貨路徑中有提過。
是因為要去這間咖啡屋用午餐，才因此發現了那間有趣有想法的公平交易理想下的雜貨屋［ぐらするーつ］。


同樣是幾乎是開店同時進入，這樣的話～較能選到自己喜歡的位置，也是較好拍照角度的位置。
然後～這樣的話，也可以拍到客人較少時得店內風景。
像是這間咖啡屋，已經是當地上班族愛用的餐廳，雖說真的頗隱密的位置～是間隱密之屋，但是一到中午用餐時間，客人陸續湧入，一下就客滿了。
如果是客滿時間進去，就很難拍照囉。
［隠れ家的な］～似乎已經是一間好咖啡屋或是餐廳的決定性關鍵字。

因為是一二樓的構造，相對來說空間讓人就較為舒緩。
整體的企圍是也是～那種歐風酒館的感覺，是Milly普通就會喜歡的木構造，菜單寫在黑板上很有風味，燈具也都懷舊風～木製的座位上放著磚紅的椅墊，角落放著綠意植物和海報～就是說整體是很穩重的。

在屬於年輕人的澀谷喧囂中，一間位在城市角落大人氣氛的咖啡屋。
大約這樣定義是最好的。

中餐的套餐有餐前酒、沙拉和主食，咖啡＋甜點。
價位約是1000日元。
義大利麵以麵的軟硬度來看，是～頗道地的，風味也不錯。
對了～這裡的午餐套餐還有一個很微妙的特色，就是～午餐下午六點前都供應。
呵呵～～很好！如果要吃個較晚的午餐的話。

入口大門的古典風雨棚上，寫著139的數字。
咖啡屋的名稱也有寫成［139 cent trente-neuf］！
不是很清楚什麼意思～不過網站網址上卻是有139的數字。
然後～～更神奇的是發現～～ㄟ～～～～！！！
原來這間還是milly非常愛用的中目黑咖啡屋［HUIT］的關連餐廳，從網頁上可以看出～關於這經營體在京都的旅館也有詳細介紹勒～！！
http://ctn139.com/index.html
這麼看來～幾乎旗下的咖啡屋都是喜好的範疇～通通去一次好了～瘋了ㄟ。

這系統的咖啡屋幾乎都有著一個特色，似乎就是［古老而美好著］，以不是光鮮的家具和內裝～讓那經由時間洗禮過的道具，創造出和緩的空間。

這系統的咖啡屋幾乎都有著一個特色，似乎就是［古老而美好著］，以不是光鮮的家具和內裝～讓那經由時間洗禮過的道具，創造出和緩的空間。

嗯～真是沒太去關心自己的新書。
昨天似乎博客來呢～終於跟它的電子報會員發出了推荐試讀文字。
希望能助長一下網路的銷量喔～～加油！！
還在網路上放在了編輯推荐～～真得是很感謝喔。
雖說今天文字很長了～～還是放上那推荐文喔。
［文/黑輪君 　　眾多旅遊札記中，總記得Milly的日本遊記十分特別，她的文字和旅行方式，給讀者一種彷彿親身體驗般的享受；閱讀時，很容易就浸淫在她細膩的觀點和思考氛圍中。而這回，小編剛好有機會翻閱Milly的新書《東京的11種使用法》。老實說，東京遊玩是很多人都可以分享的，但是Milly對日本文化的趣味的描述，以及對「東京」這都市的意義詮釋，總是那麼地貼切和細膩。

看一看這本書的標語─『對於東京，不用分析，不去定義。只要使用就好！』。城市的意像和說法，永遠那麼複雜。我們既然能夠在城市裡過得愉快，又何必給它太多詮釋呢？於是Milly不再刻意去定義東京，只是心甘情願地掉入「因為是東京才存在的種種」的陷阱中。

她幾乎是以一種說故事、喃喃自語的方式在紀錄旅程中的種種。由於日本文化的特殊和細膩，所以，旅行的步調也會因此變得很細緻，因著那些小事物或小角落而滿心歡喜。而Milly也一再強調為什麼喜歡日本，為什麼總是去日本旅行？她在書中提到：
Milly不是愛日本，而是愛旅行，在日本旅行只是旅行的一部分，而這部分則剛好讓Milly很自在很悠然。除了可以前往一些憧憬的角落和地方，更因為在這樣的旅行中，在偶然的一個轉彎所發生的屬於那一刻的影像，那讓旅人因此得以「私有」的感動景象。

這是一場大人式的、情緒的、消費的、Milly的東京使用方法。體驗旅行有很多種方式，或許每個人都有自己獨特的使用方法，不過Milly帶給我們的，往往不只是單純分享而已，更多的是情緒上的感動，和某種旅人的任性堅持。這正是Milly式旅行的迷人之處。］
寫得真好～非常謝謝也很感動～對於Milly的心思能理解著。

目前［東京的11種使用法］在博客來新書旅遊類是在第二的位置～～～
念力念力。
運はええって～～！！！！