3/08/2014

Milly旅行社~宿與宿的移動要計算

Milly旅行社~36

在離開「葵高瀨川」前原本是想到路口攔計程車入路口後接我們前往下一個住宿地,可是Milly看了地圖發現「 KYOTO STAY」公司其實很近,於是決定不如就直接去到他們公司請工作人員代為Call車,如此說明地點較能抓到重點,是可以打電話請求協助,但是以電話說明事情的日語Milly還沒很大的把握。
請工作人員Call兩輛車,因為以行李來判斷一輛車可能無法放入四件行李。
果然等MK計程車開來時,果然行李一車最多只能放兩件大行李箱。兩個人行李多,有時可以放在前座,可是四人一輛車就很難這樣處理。
本來也可以就這樣搭巴士前往,可是四人一堆行李緊在車廂通道不寬的京都巴士內,那畫面實在不想出現。
也是因為畢竟旅行的日子不是那麼長,Milly旅行社就希望能盡量減少些移動上的時間。
不過也是因為試算了一下,計程車費用應該不會過於失血,才會如此安排。
也想過可以利用京都「宿與宿」之間的行李宅配服務,可是件數太多算下的費用跟計程車費相差不多。
1026日預約住宿的也是京町家,位在靠近二条城的西陣地方。
跟葵高瀨川不同房間設備中沒有可以自己條理食物的簡易廚房,也不能獨自擁有一棟京町家。
簡單來說就是住宿在一間「民宿」「Guesthose」的京町家內,不是以「短期契約」的形式租了間京町家。
可是當初會動心的預約住宿,原因卻也是可以「包下」一間京町家宿。
這樣的說法似乎很矛盾,但看了理由就會明白。
原來當晚住宿的京町家「松庵」,是屬於片宿(日式的B&B,不過可以選擇早餐也可以不含早餐),房間分設在樓上樓下。
樓下的房間特色是可以看見小小的「坪庭」京風庭院。
樓上的房間則有Milly很喜歡的町屋特有的「虫籠窓」。
然後預約時居然發現,如果四個人都住在一樓,是24000日圓。
如果四人分為兩組分別預約樓下樓下,一個房間是12000日圓,兩間加起來也是24000日圓。如此理解後就想乾脆預約樓上樓下兩間,不就完成了包棟的意思。

基本上兩人使用一個房間ㄧ人住宿是6000日圓,一個人也可以住宿一個房間,但就必須付出12000日圓。
如果五人內包了整棟町家,就是上下樓都預約,依然是每人6000日圓。
如果六人包棟每人是5500日圓、七人是5000日圓。
(含早餐則是一人7300日圓,提供的是京料理朝食便當。)
這是透過「松庵」本身網站預約的方式,Milly當時是利用訂房網站就是先以兩人預約樓下房間,接著再以兩人預約樓上房間,形式上就完成了包棟。
除了價位相對合理、町家本身有120以上的歷史卻是剛剛再生完成,整體看來很乾淨清爽,加上松庵的網站作得很好更是吸引住宿的要因之一,網頁除了日文、英文也有繁體中文網頁呢。
不過說是包棟卻是跟葵高瀨川不同,有一個如同管家?的工作人員會住在一樓的房間內,負責安排洗澡的時間和供應茶水之類的。

本來以為是屋主,後來聊天時才知道是屋主雇用來清理屋子和管理住宿的工作人員。
當然更好的是,因為有工作人員在屋內可以提前將行李寄放,第二天也可以先將行李寄放在較早的時間出去玩。

在規劃「女子好好遊」這段的旅途時,Milly有特別用心在行李的移動。
如果下一個住宿是HOTEL情況就很單純,就直接將行李寄放在大廳即可。但如果是町家之類的住宿,就可能要先將行李寄放在車站之後再去車佔領了行李在前往住宿的町家。可是預約時覺得似乎是有人在屋內管理如同民宿。
於是寫信詢問當日可否提前將行李寄放,得到的回應是可以。
就這樣約定在11:3012:00間先將行李放置,之後在預定Check In入住的四點左右再回來。

當時(因為不知道有沒有換)的工作人員,是一位很乾淨乾淨到幾乎有些許潔癖的中年男子,看似退休後才接了這工作。剛開始有些不是太習慣他那有些神經質的歸位整理癖和一板一眼,可是後來在洗澡時看見浴室如此乾淨,就反而很慶幸有這樣的工作人員的存在。
松庵では一日二組のお客様をお泊めしております。ご入浴は時間を決め、交代でご利用いただきます。時間等はチェックイン時ご相談させていただきます。朝のご入浴は 勝手ながら ご遠慮願っております。
まことに勝手ながら、小学生以下のお子様をお連れの際はあらかじめご相談ください。よろしくお願い申し上げます。
對了!可能也是因為屋主希望自己再生利用的町家能維持一定的整潔,學齡前的小孩基本上是不能住宿的。
此外就是除非是透過松庵網站預約同時匯款,否則利用訂房網站的情況就是當日付錢,不能刷卡必須付現。
旅途上的計劃表上,Milly一定會將不能刷卡的住宿或是行程特別標出,如此才不會發生現金不夠的狀況。
1階 坪庭付き和室
1階奥の間(坪庭に面しています。6畳)と中の間(2畳)の二部屋をご利用いただけます。
2階 東の間(虫籠窓になっています。6畳)と西の間(4畳半)の2部屋をご利用いただけます。
120年以上の建造のため全室禁煙の京都・片泊まり町家宿 です。
松庵は京都西陣の最南端にある約30坪程のこじんまりとした質素な宿泊旅館です。京町家の生活空間を通して、古都京都の魅力をご堪能ください。
以屋子的外觀和內部構造來看,松庵可以窺看到很多京町家的元素。
像是之前提到的「虫籠窓」「坪庭」,一樓的「出格子」、「通り」、通り庭上的「火袋」等典型的京町家構造,松庵都具備著。然後外觀本身是屬於「厨子二階(つしにかい)」,2階の天井が低く、虫籠窓がある。近世後期に完成し、明治後期まで一般的に建築された様式で、中二階ともいう。

是兩層樓,二樓天井較低有虫籠窓的京町家樣式,以現代的說法可能就是樓中樓。
而住宿期間Milly最喜歡的是那一樓的不是很寬敞卻是很風味面對庭院的簷廊,以及拉開木門看見演出季節的大缸插花。
但若說缺點,就是畢竟還是老房子,二樓走路的地板聲音還是容易傳到一樓,如果很纖細的人、睡眠品質不是太好的可能就要避免預約一樓。

Milly一行人是利用計程車前去的,如果自行前去就可以搭乘巴士前往。
京都駅から市営バス9号、50号系統(所要時間20分弱)堀川丸太町下車徒歩5分。
松庵は京都西陣の最南端、二条城の北側約150メートルにある京町家旅館。二条 城や 京都御所へは徒歩で、人気観光スポットへは、市バス一本で行け、観光に便 利な拠点 としてご利用いただいています。

沒有留言: