11/21/2011

喜歡大樹


地酒西野金陵酒藏的清酒[金陵]。
http://www.nishino-kinryo.co.jp/
江戸時代の始め、元和二年(1616年)鶴羽屋という酒造家があり、次に羽屋、後に鶴田屋となる酒造株を、寛政元年(1789年)8代目 西野嘉右衛門が買い受け、これによって生を受けた清酒「金陵」。
その琴平本店酒造庫3つの内、参道口に面した第弐庫(約2,916㎡)を創業当時の白壁の酒蔵にし、昔ながらの酒造に古きを偲ぶ酒造道具や酒造りの有様、お酒さまざま、お酒を通じての語らい処として、「金陵の郷」を創設いたしました。
(平 日)午前9時~午後4時
(土日祝)午前9時~午後6時
休館日:周三
大人310円/中・高校生260円
在門前町散步,很難不去注目到掛著[金陵]大字布幔的古老建築。
這是由四國知名的清酒[金陵]所規畫的,以將近400年的歷史釀酒廠和倉庫改建為的博物館[金陵の郷]。

館內最醒目的,是那樽垂吊著的清酒瓶。
據知如果以一瓶1.8公升的清酒換算,這一大樽口就是670瓶以上的分量。
Milly喜歡喝清酒對製酒過程和歷史則是興趣一般般,卻是絕對喜歡那白壁牆面的酒藏建築和那株高大充滿氣場的大楠木,於是還是心甘情願的買了門票進去。
廣場上的[御神木の楠],年份不明。
只說是大約是鐮倉時代。

(樹齢推定・鎌倉時代) 難を救った天狗が象頭山に帰る時、金陵の楠で休息し、お山へ帰ったという伝説があります。
鎌倉時代是大約西元1185年~1333年,這株依然生氣盎然的大樹,不就是至少有6~7百年的樹齡。甚至有人說這大樹是種植於千年之前。是來到人間救難的[天狗],回到山上前的歇息點。(哈哈~~天狗!不懂啦~)
另有一說是,大樹生長需要大量的水,而釀酒水源是最重要的。
因此這大樹有著保佑清酒順力釀造的神力。

不管怎樣的傳說故事,光是這要昂然矗立的大樹姿態,已經是無條件的喜歡。

沒有留言: